Exemples d'utilisation de Holy scripture en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Holy Scripture is a testimony of the revelation of God withoutclaiming to be a complete account of all of God's deeds John 21: 25.
L Écriture sainte témoigne de la révélation de Dieu, sans pour autant prétendre faire le récit exhaustif de tous ses hauts faits cf. notamment Jn 21: 25.professor of Holy Scripture at Pont-à-Mousson, and of moral theology at La Flèche.
professeur de Sainte Écriture à l'Université de Pont-à-Mousson et de théologie à La Flèche.In his left hand he holds the holy scripture, represented as richly ornated codex.
Dans sa main gauche il porte la sainte écriture, représentée sous la forme d'un codex richement orné de pierres précieuses.Installed as the Guru Granth Sahib, it is now the central holy scripture of Sikhism, and the eternal living Guru of all Sikhs.
Devenus le Guru Granth Sahib, ces textes sacrés sont le pilier central du sikhisme et le Guru éternel de tous les sikhs.But in Holy Scripture there is a dreadful sentence:
Or, il y a dans l'Écriture Sainte une parole terrible:Mr. Latimer said that holy scripture should be read in the English tongue of all Christian people whether priest or layman.
Il a dit que la Sainte Écriture devrait être lue en langue anglaise par tous les chrétiens, qu'ils fussent prêtres ou laïcs.The“primacy” of the Holy Scripture has its basis precisely in Trinitarian life.
Le“primat” de la Sainte Écriture a son fondement dans la vie trinitaire elle-même.Holy Scripture is chock full of references to the Trinity of God,
L'Écriture Sainte est remplie d'indications au sujet de la Trinité divine,They have a profound respect for Holy Scripture, especially the Gospel,“their first
Ils ont un très profond respect pour la sainte Écriture, spécialement l'Évangile,Nevertheless, Holy Scripture attests to many witnesses of the resurrection of the Son of God.
Cependant, l Écriture sainte fourmille de preuves de la résurrection du Fils de Dieu.In the Holy Scripture, the word saint is used to refer to those who have been set apart for the service of God,
Dans la sainte Écriture, le mot The Christian creed is founded on Holy Scripture and the Apostles' Creed.
La profession de foi chrétienne repose sur l'Écriture Sainte et sur le Symbole des Apôtres.their significance for the New Apostolic Church The doctrine of the New Apostolic Church is based on Holy Scripture.
leur importance pour l Église néo-apostolique La doctrine de l Église néo-apostolique se fonde sur l Écriture sainte.prayer and Holy Scripture.
is the holy scripture of Eckankar.
est la sainte Écriture d'Eckankar.when a family or a community decides to go for a slower reading of the holy scripture Sahaj Path.
une communauté sikh décide d'aller chercher une lecture plus lente de leur écriture sainte chemin de Sahaj.By March 5, the synod had decided to declare the Holy Scripture the sole guideline for religion.
Du 1er au 5 mars, le synode désigna l'Écriture sainte comme unique guide pour la religion.the faith in the Holy Scripture and in the Apostolic Canons.
la fidélité aux Écritures sacrées et les canons apostoliques.theology and in 1911 in Holy Scripture.
en théologie et en 1911 en Écriture sainte.is considered as a holy scripture of Hinduism.
est considérée comme une sainte Écriture de l'hindouisme.
