IDENTIFY THE SOURCE - traduction en Français

• identifier la source
• identifiez la source

Exemples d'utilisation de Identify the source en Anglais et leurs traductions en Français

we can identify the source of your water infiltration and prevent future water damage,
nous sommes en mesures d'identifier les sources d'infiltration et de prévenir de nombreux dégâts à long terme,

However, when we dig deeper to help young people identify the source and actual importance of these values on their sense of competence,
Or, lorsqu'on creuse pour permettre aux jeunes d'identifier la source qui alimente ces valeurs, l'importance réelle de celles-ci sur leur sentiment de compétence

You will examine bullet casings, match DNA to potential suspects, and identify the source of a strand of hair- the very same techniques used by real life CSI's.
Vous examinerez des douilles de balles, vous comparerez des échantillons d'ADN de suspects potentiels et vous déterminerez la provenance d'une mèche de cheveux à l'aide des mêmes techniques employées par de vrais enquêteurs sur les scènes de crime.

We identify the source of the invasion, sort through your food products,
Nous recherchons l'origine de l'invasion, effectuons un tri des denrées,

dismantle criminal organizations and identify the source of the precursor chemicals.
de démanteler les organisations criminelles et de définir l'origine des précurseurs.

to document and identify the source of the emissions of mercury caused by its incinerator.
pour documenter et déceler la provenance des émissions de mercure par l'incinérateur de Québec.

Meanwhile, the FWS project is on track to deliver technology that will enable authorities to detect and identify the source of serious food-borne disease microbial agents far faster than is possible today.
De son côté, le projet SAE est sur le point de donner naissance à une technologie qui permettra aux autorités de détecter et d'identifier la source d'agents microbiens nuisibles dans les aliments plus rapidement que les moyens actuels ne le permettent.

CDCC has implemented a monthly Tiered Participation Monitoring Program which first identify the source of potential tiered arrangements risk and then assess the relative level of credit,
La CDCC a mis en place un programme de surveillance mensuelle des dispositifs à plusieurs niveaux de participation qui vise d'abord à déterminer la source du risque potentiel des dispositifs à plusieurs niveaux de participation

locate, and identify the source of underwater blast waves propagating in environments where surface
de localisation et d'identification de la source des ondes d'explosion sous-marines qui se propagent dans des environnements où les réflexions à la surface

advocate for improvements, and, in some cases, identify the source of problems(by comparing the data to the time of power failures,
préconiser des améliorations et, dans certains cas, repérer la source des problèmes(en comparant les données au moment d'une panne de courant,

Phantom model implementation and validation Identify the source of the phantom model,
Mise en œuvre et validation des modèles de fantôme Préciser la source du modèle de fantôme,

2 years in order to: Trace and identify the source of a communication; Trace
pouvoir tracer et identifier la source d'une communication;

Identifying the source of the problem is essential for proper treatment.
Il est essentiel d'identifier la source du problème pour appliquer un traitement adapté.

Identifying the source of pollution;
Identification de la source de pollution;

The lab identified the source of the granulomas in Nick's lungs.
Le laboratoire a identifié la source des granulomes dans les poumons de Nick.

Any luck identifying the source of the signal?
Tu as identifié la source du signal?

Identifying the sources of stray dogs.
Identifier l'origine des chiens errants.

It lists publications that have been cited and identifies the sources of the citations.
Il liste les publications qui ont été citées et identifie les sources de citations.

Identifying the source of variability in CEMP indices is useful for at least two reasons.
Il serait utile, pour deux raisons au moins, d'identifier la source de la variabilité des indices du CEMP.

Identifies the source of performance issues with diagnostics down to the line of code and integrated log search analytics.
Repérez la source des problèmes de performance grâce à des diagnostics allant jusqu'au niveau de la ligne de code et à l'analytique intégrée des journaux.