IMPLEMENTATION OF THIS POLICY - traduction en Français

• mise en œuvre de cette politique
• l'application de cette politique
• mise en oeuvre de cette politique
• à l'application de cette politique

Exemples d'utilisation de Implementation of this policy en Anglais et leurs traductions en Français

Ensuring that the delegation of responsibilities and authorities for the implementation of this Policy are communicated to NRC employees.
S'assurer que la délégation des responsabilités et des pouvoirs en vue de la mise en œuvre de la présente politique est communiquée à tous les employés du CNRC.

The development and implementation of this policy was strengthened by court action.
Le développement et la mise en œuvre de cette politique ont été renforcés par une action en justice.

Deputy Chairpersons are accountable for the implementation of this Policy in their respective Divisions.
Les vice‑présidents sont responsables de la mise en œuvre de la présente Politique dans leurs sections respectives.

Implementation of this policy is facilitated by good cooperation between the Ministries of Environment
La mise en œuvre de cette stratégie est facilitée par la bonne coopération entre les ministères de l'agriculture

The slow and patchy implementation of this policy points to the gap between legal guarantees
La lenteur et la sporadicité de l'application de cette politique dénotent le décalage entre les garanties légales

Any dispute about the interpretation or implementation of this policy will be subject to the jurisdiction of this national law.
Tout litige relatif à l'interprétation ou l'exécution de la présente Charte sera soumis aux juridictions de ce droit national.

Chief Financial Officer will assist the Chairperson with the interpretation and implementation of this policy.
chef des services financiers aidera le président du Conseil d'administration à l'interprétation et la mise en œuvre de la présente politique.

supervisors are responsible for implementation of this Policy.
les superviseurs sont responsables de la mise en œuvre de la présente politique.

What do stakeholders think of the conditions surrounding adoption and implementation of this policy?
Que pensent les parties prenantes des conditions d'adoption et de mise en œuvre de cette politique?

The draft was then circulated again to federal agencies that would be affected by the implementation of this Policy.
Ce projet fut ensuite distribué aux organismes fédéraux susceptibles d'être affectés par la mise en œuvre de la Politique.

The Board of Directors is ultimately responsible for our commitment to and implementation of this policy.
Le conseil d'administration est responsable en dernier ressort de notre engagement et de la mise en œuvre de cette politique.

development and implementation of this policy.
l'élaboration et la mise en œuvre de cette politique.

will oversee implementation of this Policy.
supervise la mise en œuvre de la présente politique.

financial resources are required to address equity and inclusion in the implementation of this policy?
financières avons-nous besoin pour répondre aux considérations d'équité et d'inclusion dans la mise en œuvre de la politique?

discretion exercised by decision-makers in carrying out their duties may also affect the implementation of this policy.
le pouvoir discrétionnaire des décideurs dans l'exercice de leurs fonctions peuvent également influer sur la mise en œuvre de la présente politique.

In the implementation of this policy, City Council shall particularly ensure,
Dans le cadre de la mise en œuvre de cette politique, le Conseil municipal veillera tout particulièrement à ce

To accelerate the implementation of this policy, the Department of Women has revived the Nomination Service which has a list of names
Pour accélérer l'application de cette politique, le Département des femmes a reconstitué le service des nominations qui dispose d'une liste de noms

The department is notably mandated to develop and coordinate the implementation of this policy, while municipalities must adapt the policy's principles to their regulations and oversee its implementation within their respective territories.
Rappelons que le Ministère élabore et coordonne la mise en œuvre de cette politique tandis que les municipalités doivent en traduire les principes dans leur réglementation et ainsi, veiller à son application sur leur territoire.

Implementation of this policy is based on a"twin track" approach that combines specific activities aimed at empowering women,
L'application de cette politique se fait suivant une approche en deux temps, combinant des activités visant spécifiquement à autonomiser les femmes

The implementation of this policy is ongoing
La mise en œuvre de cette politique est en cours