IMPORTANCE OF THE PROGRAMME - traduction en Français

• de l'importance du programme

Exemples d'utilisation de Importance of the programme en Anglais et leurs traductions en Français

Until now, criteria used by OIOS to propose the schedules of in-depth evaluations to CPC have been:(a) the importance of the programmes in relation to the priorities of the medium-term plan;(b)
Jusqu'à présent, les critères utilisés par le Bureau des services de contrôle interne pour proposer au CPC le calendrier des évaluations approfondies ont été les suivants: a l'importance des programmes par rapport aux priorités du plan à moyen terme;

Speaking at employee meetings about the rationales and importance of the programme;
En discutant des raisons et de l'importance du programme au cours des réunions du personnel;

Of course I understand the importance of the programme but I would be.
Je comprends l'importance de ce programme, mais je serais.

The importance of the programme as one of the priorities of the Organization was emphasized.
Le programme faisant partie des priorités de l'Organisation, son importance a été mise en avant.

Both evaluations underline the importance of the programme to indigenous peoples
Ces deux évaluations soulignent l'importance du programme pour les peuples autochtones

She noted the importance of the programme of action as crucial for the Istanbul Conference.
Elle a noté que le programme d'action revêtait une importance cruciale pour la Conférence d'Istanbul.

he noted the importance of the programme for the reinsertion of ex-combatants.
il a noté l'importance du programme de réinsertion des anciens combattants.

Australia, in recognition of the importance of the programme, will be increasing its voluntary contribution this year.
L'Australie, reconnaissant l'importance du programme, augmentera cette année sa contribution volontaire.

The importance of the programme was emphasized
L'importance du programme a été soulignée

The Committee stressed the importance of the programme, in particular subprogramme 5, Least developed, landlocked
Le Comité a souligné l'importance du programme, en particulier du sous-programme 5 pays en développement les moins avancés,

The Chairperson stressed the importance of the programme of the task team for African countries that did not have names authorities.
La Présidente a insisté sur l'importance du programme de l'équipe spéciale pour les pays africains dans lesquels il n'existait pas d'autorité toponymique.

The importance of the programme was stressed,
L'importance du programme a été soulignée,

The importance of the programme was stressed and support was expressed for the activities carried out by the Department for Disarmament Affairs.
On a souligné l'importance du programme et exprimé un appui aux activités entreprises par le Département des affaires de désarmement.

also acknowledged the importance of the programme.
a également reconnu l'intérêt de ce programme.

A number of delegations stressed the importance of the programme, in particular as it related to the framework of the peace process.
Un certain nombre de délégations ont souligné l'importance du programme, en particulier parce qu'il est relié au processus de paix.

The importance of the programme was highlighted,
L'importance du programme a été soulignée,

The importance of the programme's role with regard to the coordination and coherence of activities within the United Nations system was stressed.
L'importance du programme pour la coordination et la cohérence des activités du système des Nations Unies a été soulignée.

Given the importance of the programme in alleviating poverty among the elderly, we think that would be an unfortunate turn of events.
Nous pensons que cela serait regrettable étant donné l'importance du programme pour la lutte contre la pauvreté des personnes âgées.

Given the importance of the programme of activities under this work area in the coming years,
Étant donné l'importance du programme d'activité dans le secteur considéré pour les années à venir,

The importance of the programme in ensuring the safety
Les participants ont souligné l'importance du programme, qui permet d'assurer la sécurité