IMPORTANCE OF THE PRINCIPLE - traduction en Français

• sur l'importance du principe

Exemples d'utilisation de Importance of the principle en Anglais et leurs traductions en Français

said that, despite the importance of the principle of universal jurisdiction
dit que, malgré l'importance du principe de compétence universelle

the report analyses the legal framework applicable to migrants regarding their access to adequate housing and evokes the importance of the principle of equality and non-discrimination in this context.
le rapport analyse le cadre juridique applicable aux migrants en ce qui concerne l'accès à un logement convenable et fait référence à l'importance du principe de l'égalité et de la non-discrimination dans ce contexte.

the Council stressed the importance of the principle of refraining from the threat
le Conseil a souligné l'importance du principe de l'abstention de la menace

who emphasized the importance of the principle of the rule of law
qui a insisté sur l'importance du principe de l'état de droit

who emphasized the importance of the principle of the rule of law
qui a insisté sur l'importance du principe de l'état de droit

which emphasized the importance of the principle of equal pay for work of equal value,
où elle soulignait l'importance du principe d'une rémunération égale pour un travail de valeur égale,

However, several other members highlighted the importance of the principle of effective nationality and, in particular,
Cependant, plusieurs autres membres ont fait ressortir l'importance du principe de la nationalité effective

role of the alleged perpetrator, which recognizes the importance of the principle of complementarity which gives priority to national jurisdictions.
qui reconnait l'important principe de complémentarité qui donne priorité aux juridictions nationales pour connaitre de ces crimes.

In that connection, he stressed the importance of the principles of universality and the common
À cet égard, M. Lavrov insiste sur l'importante du principe de l'universalité et de celui des responsabilités communes

and recalling the importance of the principles of good neighbourliness,
et rappelant l'importance des principes de bon voisinage,

Reaffirm the importance of the principles of irreversibility, transparency
Réaffirmer l'importance des principes de l'irréversibilité,

All present emphasized the importance of the Principles relating to the status of National institutions for the promotion
Tous les présents ont souligné l'importance des Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion

This report revisits the founding of the United Nations and recalls the importance of the principles contained in its Charter that guarantee equality among states
Ce cahier revient sur la création de l'ONU et rappelle l'importance des principes contenus dans sa Charte en tant que garants de l'égalité entre États

national unity of the Republic of South Sudan, and recalling the importance of the principles of non-interference, good-neighbourliness,
à l'unité nationale de la République du Soudan du Sud et rappelant l'importance des principes de non-ingérence, de bon voisinage

and recalling the importance of the principles of good neighbourliness,
et rappelant l'importance des principes de bon voisinage,

and recalling the importance of the principles of goodneighbourliness, noninterference
et rappelant l'importance des principes de bon voisinage,

The Ministers firmly rejected attempts to politicize the operational activities for development of the UN system and underscored the importance of the principles of neutrality and impartiality in the provision of development assistance.
Les ministres ont fermement rejeté les efforts visant à politiser les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies et ont insisté sur l'importance des principes de neutralité et d'impartialité dans l'aide au développement.

we should take the opportunity to underline the importance of the principles of territorial cohesion
nous devrions en profiter pour souligner l'importance des principes de cohésion territoriale

The importance of the principles contained in the Milan Plan of Action1
L'importance des principes contenus dans le Plan d'action de Milan1

Mr. Abdelaziz(Egypt) emphasized the importance of the principles that governed United Nations peacekeeping operations,
Abdelaziz(Égypte) souligne l'importance des principes qui régissent les opérations de maintien de la paix des Nations Unies,