IMPORTANCE TO THE QUESTION - traduction en Français

• importance à la question

Exemples d'utilisation de Importance to the question en Anglais et leurs traductions en Français

attached great importance to the question of assistance to third States which suffered economic losses as a result of the application of sanctions.
qu'elle attache une grande importance à la question de l'assistance aux États tiers qui rencontrent des difficultés économiques du fait de la mise en oeuvre des sanctions.

Italy attached great importance to the question of peaceful uses of nuclear energy
L'Italie attache beaucoup d'importance à la question des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire

Although his delegation attached importance to the question whether the exhaustion of local remedies rule was procedural or substantive it felt
Bien que la délégation algérienne attache de l'importance à la question de savoir si la règle de l'épuisement des recours internes est une règle de procédure

attached great importance to the question under consideration.
attache une grande importance à la question à l'examen.

The Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya has long attached extreme importance to the question of the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, inasmuch as it has been
La Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste attache, depuis longtemps, la plus grande importance à la question de la création d'une zone exempte d'armes nucléaires au Moyen-Orient,

said that the Movement attached great importance to the question of compensation for death
le Mouvement attache une grande importance à la question de l'indemnisation en cas de décès

which continued to attach great importance to the question of industrial development in the developing countries
ces derniers attachent toujours une grande importance à la question du développement industriel dans les pays en développement

Reservations purporting to modify the legal effect of the provisions of the treaty 198. Writers seem to attach great importance to the question whether a reservation excludes
La doctrine paraît attacher une grande importance à la question de savoir si une réserve exclut l'effet juridique des dispositions du traité ou si elle le modifie Voir les

said that the European Union had long attached great importance to the question of procurement reform,
déclare que l'Union européenne attache depuis longtemps une grande importance à la question de la réforme des procédures d'achat

Myanmar attached the utmost importance to the question.
Myanmar attache la plus grande importance à cette question.

His delegation attached particular importance to the question of Western Sahara.
Sa délégation accorde une importance particulière à la question du Sahara occidental.

My delegation attaches great importance to the question of small arms.
Ma délégation attache une très grande importance à la question des armes de petit calibre.

In conclusion, Luxembourg attaches great importance to the question of combating money-laundering.
Enfin, une question à laquelle le Gouvernement luxembourgeois attache une grande importance est la lutte contre le blanchiment des capitaux.

The State of Qatar attaches major importance to the question of human rights.
L'État du Qatar accorde la plus haute importance à la question des droits de l'homme.

Kuwait attached great importance to the question of improving the financial situation of the United Nations.
Il rappelle l'importance que son pays attache à la question de l'amélioration de la situation financière de l'Organisation des Nations Unies.

The Ministry of Health has accorded particular importance to the question of high-protein biscuits and therapeutic milk.
Le Ministère de la santé a attaché une importance particulière à la question des biscuits à haute teneur en protéines et du lait thérapeutique.

We also attach high importance to the question of prevention of an arms race in outer space.
Nous accordons, pour notre part, une grande importance à la question de la prévention d'une course aux armements dans l'espace.

China attaches great importance to the question of the prevention of armed conflict.
la Chine accorde une grande importance à la question de la prévention des conflits armés.

Australia attached great importance to the question and considered that it required an effective and pragmatic response.
L'Australie attache une importance extrême à cette question, et estime qu'il faut lui trouver une solution efficace et pragmatique.

Iran also attaches high importance to the question of the prevention of an arms race in outer space.
L'Iran attache également une grande importance à la question de la prévention d'une course aux armements dans l'espace.