RESPONSE TO THE QUESTION - traduction en Français

• réponse à la question

Exemples d'utilisation de Response to the question en Anglais et leurs traductions en Français

In response to the question concerning women
En réaction à la question relative aux femmes

In response to the question on developments in the EU, the EC delegate
En réponse à une question sur les faits nouveaux survenus dans l'UE,

leave a voice message in response to the question,"What is one thing that radio has done for you?
laisser un message vocal en guise de réponse à la question« Quelle est une des choses que la radio a fait pour vous?

In response to the question‘How do you know your neighbourhood is getting better?',
En réponse à la question« Comment savez-vous que votre quartier fait des progrès?»,

In response to the question whether the WTO was an appropriate forum to talk about distribution,
En réponse à la question de savoir si l'OMC était l'instance appropriée pour parler de répartition,

Indeed, in response to the question“How much of work day takes place within policing penitentiary environments,
De fait, en réponse à la question« Quelle partie de votre journée de travail se passe-t-elle dans des environnements policiers,

In response to the question concerning whether virginity testing was punishable by law,
En réponse à la question de savoir si le test de virginité est sanctionné par la loi,

Mr. Alén(Argentina) said, in response to the question on the regime for witness protection,
Alén(Argentine) déclare, en réponse à la question sur le régime de protection des témoins,

In response to the question“Do you think that the NGO Delegation should have full voting status within the Programme Coordinating Board?”,
En réponse à la question‘Pensez-vous que la délégation des ONG devrait se voir accorder le droit de vote sans restrictions au sein du Conseil de Coordination du Programme?',

Trust in Local Government in Comparative Perspective In response to the question posed above, we find that citizens in Haiti show the lowest level of confidence in local government as well as in the national government when compared to other countries in the region.
Confiance envers le gouvernement local dans une perspective comparative En réponse à la question posée ci-dessus, nous constatons que les citoyens en Haïti présentent le plus faible degré de confiance envers le gouvernement local et national comparativement aux autres pays de la région.

In response to the question whether New Zealand had provided technical assistance to the Cook Islands in the preparation of its report,
En réponse à une question sur l'assistance technique que la Nouvelle-Zélande aurait éventuellement offerte aux îles Cook pour la préparation du rapport,

In its response to the question about the effectiveness of those institutional arrangements in coordinating the implementation of policies on the rights of the child, the Government had
Dans sa réponse à la question concernant l'efficacité de ces mécanismes institutionnels en matière de coordination de l'application des politiques relatives aux droits de l'enfant,

In response to the question from the representative of Finland about strengthening the judiciary, he said that guidance already existed
En réponse à la question posée par la représentante de la Finlande au sujet d'un renforcement du système judiciaire nord-coréen,

the author's son proclaimed his innocence and, in response to the question whether he wished to say anything in answer to the charge, reserved his defence,
le fils de l'auteur a clamé son innocence et, en réponse à la question de savoir s'il souhaitait dire quelque chose pour réfuter les charges retenues contre lui,

In response to the question on the budget allocated to child services, he noted that
En réponse à la question posée sur les crédits budgétaires alloués aux services proposés aux enfants,

In response to the question by the representative of China,
En réponse à la question posée par la représentante de la Chine,

In response to the question of the representative of Sweden,
En réponse à la question posée par la représentante de la Suède,

In response to the question from the representative of Jordan,
En réponse à la question posée par la représentante de la Jordanie,

In response to the question concerning staffing levels,
En réponse à la question posée à propos des effectifs,

In response to the question how a victim was informed of his or her right to compensation, she said the
En réponse à une question portant sur la manière dont la victime est informée de son droit à être indemnisée,