IN A VERTICAL POSITION - traduction en Français

• en position verticale
• à la verticale placez
• verticalement

Exemples d'utilisation de In a vertical position en Anglais et leurs traductions en Français

Installation in a vertical position with the vent through the wall
Installation dans une position verticale avec l'évent à travers la paroi

Hold the hydrometer in a vertical position at eye level
Tenir l'hydromètre à la verticale à hauteur des yeux

Installations designed for cladding in a vertical position(2G) are usually dedicated to perform cladding operations on cylindrical parts.
Les installations de rechargement vertical(2G) sont généralement utilisées pour réaliser des opérations de rechargement sur pièces cylindriques.

You can stop the continuous steam by placing the iron in a vertical position or by moving the steam knob to“”.
Vous pouvez arrêter la vapeur en continu en mettant le fer à repasser à la position verticale ou en réglant la commande de vapeur sur la position“”.

Rimming clots Allow serum gel barrier tube to clot for at least 30 minutes in a vertical position to avoid fibrin formation.
Caillots de fibrine Laisser le tube avec gel séparateur coaguler pendant au moins 30 minutes à la verticale pour éviter la formation de fibrine.

trunk straight in a vertical position.
son tronc droit lorsque placé dans une position verticale.

Alternatively: to do this aspirate a sample, and then hold the instrument in a vertical position for about 10 sec.
Alternatif: pour ce faire, aspirer l'échantillon puis tenir l'appareil à la verticale pendant env. 10 s.

contained the coffins of the Clapham family which were stored in a vertical position.
contenait les cercueils de la famille Clapham qui étaient rangés dans une position verticale.

set up the two antennas(1) in a vertical position.
mettez les deux antennes(1) à la verticale.

burst of steam in a vertical position) 9.
vapeur verticale) 9.

The specimen holder shall be fitted onto a suitable support to maintain the frame in a vertical position during the testing.
Le porte-échantillon est fixé sur un support approprié afin de maintenir le cadre dans une position verticale pendant l'essai.

Once you have selected the placement of the receiver the antenna should be turned to be in a vertical position for optimum reception.
Une fois que vous avez installé le récepteur, relevez l'antenne à la verticale afin d'optimiser les réceptions.

and put them in a vertical position.
et mettez-les à la verticale.

then tighten the antenna and place it in a vertical position.
vissez-la et mettez-la à la verticale.

try to keep it in a vertical position.
veillez à le laisser dans la position verticale.

It is feasible with the T406-2H-version of this attachment to take up recumbent drums and to bring them in a vertical position.
Avec la version T406 H/-2H il est possible de prendre les fûts couchés pour les mettre à la verticale.

other below-grade applications in a vertical position.
sur les autres parois enterrées verticales en béton.

and set it up in a vertical position.
et mettez-la à la verticale.

the generator must be installed on a horizontal surface, standing in a vertical position, and secured against shifting, if necessary.
le générateur doit être installé sur une surface horizontale, dans une position verticale et sécurisé afin d'éviter tout déplacement, si nécessaire.

then tighten the antenna and place it in a vertical position.
vissez-la et mettez-la à la verticale.