IN A VERTICAL DIRECTION - traduction en Français

• verticalement
• dans le sens vertical
• dans la direction verticale

Exemples d'utilisation de In a vertical direction en Anglais et leurs traductions en Français

in addition when the test seat is in the upside down position the manikin's head shall not move more than 300 mm from its original position in a vertical direction relative to the test seat.
entièrement éjecté du dispositif, en outre lorsque le siège d'essai est en position complètement inversée, la tête du mannequin ne doit pas se déplacer de plus de 300 mm par rapport à sa position initiale dans la direction verticale.

For doors that open in a vertical direction.
Pour les portes qui s'ouvrent verticalement.

On back doors which open in a vertical direction.
Dans le cas des portes arrière qui s'ouvrent verticalement.

Vertical load test Only for backdoors Only that open in a vertical direction.
Force verticale portes arrière seulement seulement pour les portes arrière qui s'ouvrent verticalement.

Vertical Setup 1 applicable only to back doors that open in a vertical direction.
Montage vertical 1 ne s'applique qu'aux portes arrière qui s'ouvrent à la verticale.

This can be used to produce a jet of steam in a vertical direction.
Cela permet d'utiliser la fonction“jet de vapeur” en position verticale.

Load Test Three For doors that open in a vertical direction.
Essai d'application d'une force no 3 Pour les portes qui s'ouvrent verticalement.

In this menu the selection field(cursor) remains stationary and the list moves in a vertical direction.
Dans ce menu, le champ de sélection(curseur) demeure fixe et la liste défile verticalement.

When working in a vertical direction, work downwards to prevent paint from falling into the tool and burning.
Lors du travail vertical, travaillez du haut vers le bas pour éviter que la peinture ne tombe sur l'outil et ne brûle.

overhanging piece of material from the bottom up in a vertical direction can cause kickback.
pièce en porte-à-faux ou suspendue de bas en haut dans une direction verticale peut causer un rebond.

On doors which open in a vertical direction, not separate when a vertical load of 9,000 N is applied.
Dans le cas des portes qui s'ouvrent verticalement, supporter sans se détacher une force verticale de 9 000 N.

When working in a vertical direction, work downwards to prevent paint from falling into the tool and burning.
Pour décaper une surface verticale, travailler de haut en bas pour empêcher que la peinture ne tombe sur l'outil et ne brûle.

heater must only be installed in a vertical direction(motor below element)
le radiateur ne doit être placé qu'en position verticale(moteur sous l'élément chauffant)

the committee determined that a test in the vertical direction appeared to be beneficial only for back door designs,
le Comité a estimé que des essais dans le sens vertical ne seraient intéressants que pour les portes arrière, qui s'ouvrent généralement

it was determined that a test in the vertical direction appeared to be beneficial only for back door designs, which commonly open in the vertical direction..
il a été estimé que des essais dans le sens vertical ne seraient intéressants que pour les portes arrière, qui s'ouvrent généralement dans ce senslà.

As well as moving in a reciprocating vertical direction, the Profin tip can either move freely for smooth contouring
Outre son mouvement vertical de va-et-vient, l'embout Profin peut se déplacer librement pour un façonnage lisse ou être verrouillé en

Vertical Setup 1. Only for back doors that open in a vertical direction.
Direction verticale no 1 seulement pour les portes arrière qui s'ouvrent verticalement.

Flick Quickly browse a list of items in a vertical direction.
Feuilleter Parcourir rapidement dans le sens vertical une liste d'éléments.

Vertical load test applicable to doors that open in a vertical direction.
Force verticale portes qui s'ouvrent verticalement.

Quickly browse a list of items in a vertical direction.
Parcourez rapidement la liste d‘éléments dans le sens vertical.