IN HANDLING - traduction en Français

• dans le traitement
• dans la gestion
• dans la manipulation
• en manipulant
• en charge
• dans le maniement
• dans la manutention
• en traitant
• face à
• dans la conduite

Exemples d'utilisation de In handling en Anglais et leurs traductions en Français

Our games offer the opportunity to display their skills in handling a land or a fireball racing,
Nos jeux offrent la possibilité d'afficher leurs compétences dans la manipulation d'un terrain

Agency of the Prosecution Service specializing in handling users of the metro public transport system;
Services du ministère public spécialisés dans la prise en charge des usagers du réseau de transport collectif métropolitain;

Use caution in handling capacitors because they may have a charge on them of considerable power.
Faites preuve de prudence en manipulant les condensateurs; ils peuvent posséder une charge très puissante.

A range of cardiovascular machines developed with the highest level of technology which makes them simple in handling while professionals in performance.
Une gamme de machines cardio-vasculaires développé avec le plus haut niveau technologique qui les rend simple dans la manipulation tandis que professionnels dans la performance.

environmentally friendly alternative to wood pallets in handling of goods.
alternative écologique aux palettes en bois dans la manutention des marchandises.

As a result, it has become inadequate in handling the significant increase in the authorized levels of troops
Elle ne permet pas de faire face à l'augmentation considérable des effectifs autorisés contingents

Decision A/001/2007 setts up the agency of the Prosecution Service specializing in handling tourists, for offences involving Mexican or foreign tourists.
La décision no A/001/2007 qui porte création du service du ministère public spécialisé dans la prise en charge de touristes, lors d'infractions où se trouvent impliqués des touristes nationaux ou étrangers.

Exercise care in handling batteries in order not to short the battery with conducting.
Prendre garde en manipulant les piles afin de ne pas provoquer de court-circuit entre les.

prove that they are the best friends in handling the mouse or pressing the keys fast.
de prouver qu'ils sont les meilleurs amis dans la manipulation de la souris ou en appuyant sur les touches rapides.

concealed damage most likely occurred in handling after it left our factory.
dissimulé a fort probablement été produit dans la manutention après avoir quitté notre usine.

Exercise care in handling batteries in order not to short the battery with conducting materials such as rings,
Faire toujours très attention en manipulant la batterie afin de ne pas la mettre en court-circuit avec des matériaux conducteurs,

Security services should use the utmost restraint in handling demonstrations, and any response must be proportionate and appropriate.
Quant aux services de sécurité, ils doivent faire preuve de la plus grande retenue lors de la prise en charge des manifestations, chacune de leurs réactions devant être proportionnée et appropriée.

PATRIZIA also demonstrated the quality of its network in handling complex transactions in the UK.
PATRIZIA a également fait la preuve de la compétence de son réseau dans la conduite de transactions complexes au Royaume-Uni.

Ergonomics and stability of the design increase the safety in handling hydrochloric acid.
L'ergonomie et la stabilité du designs augmentent la sécurité dans la manipulation de l'acide muriatique.

ICC specializes in dangerous goods regulations solutions for companies involved in handling, offering for transport, or transporting dangerous goods,
ICC se sp cialise dans les solutions pour les entreprises impliqu es dans la manutention pour le transport, ou le transport de marchandises dangereuses,

Care in handling the cooking equipment,
Faire attention en manipulant le matériel de cuisine,

Programme errors: an error in handling, reconstitution or administration of the vaccine.
Erreurs de programmation: une erreur dans la manipulation, la reconstitution ou l'administration du vaccin.

This means that PowerProx always offers perfect solution- for empty bay detection via rapid counting right through to use in handling and assembly.
Ainsi, PowerProx offre toujours une solution adaptée aussi bien à la détection de bac vide qu'à une utilisation dans la manutention et assemblage, sans oublier le comptage rapide.

So, as we can see Agile auction module is very user-friendly and simple in handling- it is exactly what most of the customers need.
Ainsi, comme nous pouvons voir module d'enchères Agile est très convivial et simple dans la manipulation: c'est exactement ce que la plupart des clients ont besoin.

of the kayak and ask for professional training if you are inexperienced in handling this type of kayak.
demandez de l'aide d'une personne professionnelle si vous êtes inexpérimenté en manipulant ce type de Kayak.