IN ORDER TO OBTAIN - traduction en Français

• afin de recueillir
• afin d'obtenir
• en vue de l'obtention
• afin de parvenir
• afin d'acquérir
• afin de bénéficier
• afin d'en tirer
• afin d' obtenir

Exemples d'utilisation de In order to obtain en Anglais et leurs traductions en Français

The solvent should be chosen in order to obtain an angle of rotation as high as possible.
Le solvant choisi doit permettre d'obtenir un angle de rotation aussi élevé que possible.

In order to obtain their certification, candidates must complete their training,
Avant d'obtenir leur certification, les candidats doivent suivre leur formation,

The filters can be used in combination with other filters, this in order to obtain different effects in your images.
Il est possible de combiner les filtres afin d'obtenir de différents effets dans vos tournages.

Propadyn does not eliminate humidity, but rather stabilizes it in order to obtain the right level of moisture depending on what must be protected.
Grâce à Propadyn, l'humidité n'est pas éliminée mais stabilisée de façon à obtenir le juste degré d'humidité en fonction de la nature du produit à protéger.

In order to obtain the optimum results more quickly,
Afin d'atteindre rapidement des résultats optimaux,

This radiator features a relatively heavy membrane in order to obtain a significant amount of bass,
Ce radiateur à membrane relativement lourde permet d'obtenir un volume de grave important,

Filled the pastry bag with the dough, pipe your puffs in order to obtain 4cm disks with 5cm between each of them.
Garnissez une poche à douille avec la pâte à choux et"pocher" vos choux de façon à obtenir un disque d'environ 4 cm de diamètre, espacez vos choux d'environ 5 cm.

In order to obtain white gold an alloy must be added to the yellow gold.
Afin d'obtenir de l'or blanc, un alliage doit obligatoirement lui être ajouté.

The conventional distance of 42.195 km is respected in order to obtain chronometers homologation by the Federation of Athletics of French Polynesia.
La distance conventionnelle de 42.195km est respectée de façon à obtenir des chronomètres homologués par la Fédération d'Athlétisme de Polynésie-Française.

HARTING now manufactures the connector's insulator body in a 2K MID process in order to obtain integrated screen surfaces.
HARTING a fabriqué le matériau isolant du connecteur grâce à un processus 2K-MID permettant d'obtenir des surfaces blindées intégrées au matériau.

A new Appendix 3 could include the indicators and methodologies, in order to obtain reliable and harmonized survey results.
Un nouvel appendice 3 pourrait inclure les indicateurs et les méthodes permettant d'obtenir des résultats d'enquête fiables et harmonisés.

which had been revised in order to obtain the broadest possible support.
qui a été révisé dans le but de recueillir la plus large adhésion possible.

Electronics and algorithms of our Electronic Control Units(ECU) adjust to different battery chemistries in order to obtain the best performances.
L'électronique et les algorithmes de nos calculateurs s'ajustent aux différentes chimies de batteries afin d'en obtenir les meilleures performances.

There are two main issues that still need to be resolved in order to obtain a zk-SNARK.
Nous devons néanmoins résoudre deux derniers problèmes avant d'obtenir un zk-SNARK.

their responses are transmitted to the general questionnaires of other activities in order to obtain harmonized indicators.
les réponses sont transmises aux questionnaires généraux d'autres activités, de manière à obtenir des indicateurs harmonisés.

the infrastructure they need in order to obtain the benefits of the technological revolution.
de l'infrastructure nécessaires pour pouvoir accéder aux possibilités offertes par la révolution technologique.

The Nickel/Chrome 80/20 conductor wire is introduced into the cavities of a ceramic body which focuses the suitable separation in order to obtain a better insulation.
Le fil de nickel/ chrome 80/20 est introduit dans les cavités d'un corps céramique qui se concentre en obtenant la séparation idéale pour un meilleur isolement.

The complaint subcommittee contacted the complainant to request the correct particulars in order to obtain the transcript.
Le sous- comité des plaintes a contacté le plaignant pour lui demander des précisions afin de pouvoir obtenir la transcription.

The effect of this has been an upsurge in the number of Chileans abroad requesting refugee status in order to obtain repatriation assistance.
Les Chiliens à l'étranger ont donc été bien plus nombreux à demander le statut de réfugié de façon à obtenir une aide au rapatriement.

the applicant goes to the Fedasil's Dispatching Service in order to obtain reception and guidance.
le demandeur s'adresse au Service Dispatching de Fedasil afin de bénéficier d'un accueil et d'un accompagnement.