Exemples d'utilisation de In the continental army en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
was a Massachusetts woman who disguised herself as a man in order to serve in the Continental Army during the American Revolutionary War.
était une femme d'origine modeste qui se travestit en homme afin de s'enrôler dans l'Armée continentale pendant la guerre d'indépendance américaine.was a Franconian-French military officer who served as a major general in the Continental Army during the American Revolutionary War and was mortally wounded while fighting the British Army during the Battle of Camden.
était un soldat allemand, volontaire qui a servi comme major-général dans l'armée continentale pendant la Guerre d'indépendance des États-Unis.He was a major in the Continental Army.
Il était un commandant dans l'armée continentale.But he was a brigadier general in the Continental Army.
Mais il était Général de brigade dans l'armée continentale.Two of Clark's sons were officers in the Continental Army.
Deux des fils de Clark étaient officiers dans l'Armée continentale.He also served with distinction in the Continental Army during the Revolutionary War.
Il a également servi avec distinction dans l'armée continentale pendant la guerre d'indépendance des États-Unis.During the American Revolution, he served in the Continental Army as a commissary.
Durant la Guerre d'indépendance américaine, il sert comme major dans l'Armée continentale.Le poste de quartier-maître général trouve son origine dans l'armée continentale, sur ordre du congrès.he served in the Continental Army and participated in the Battle of Brandywine.
il est engagé dans l'armée continentale et participe à la bataille de Brandywine.le Congrès le nomme au même rang dans l'armée de l'Union.In the United States, the rank of captain first appeared in the Continental Army during the Revolutionary War.
Aux États-Unis, le grade This ended his service in the Continental Army, but not the war or his cooperation with General George Washington.
Cette nomination met fin à son service au sein de l'armée de l'Union, mais ni la guerre ni sa coopération avec le général Washington.William Sr. was a prominent citizen of southwestern Virginia and served as a colonel in the Continental Army during the American Revolutionary War.
William Moultrie est un général de la Caroline du Sud qui servit dans l'Armée continentale lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.who served in the Continental Army during the Revolutionary War.
major-général de l'armée continentale durant la guerre d'indépendance des États-Unis.Butler was commissioned a major in the 8th Pennsylvania Regiment in the Continental Army, serving first as second in command to his friend Daniel Morgan.
En 1776, Butler a été nommé major dans l'Armée continentale, à titre de commandant en second à son ami Daniel Morgan.He was promoted to the rank of brigadier general in the Continental Army, charged with defense of Georgia's southern flank from British incursions from Florida,
Il est promu au rang de Général en chef dans l'Armée continentale, chargé de la défense du flanc sud de la Géorgie d'incursions britanniques venant de la Floride,contraignant l'Armée continentale à évacuer Ticonderoga et ses défenses.He won a small tactical victory over General Horatio Gates and the Continental Army in the September 19 Battle of Freeman's Farm at the cost of significant casualties.
Il obtient une petite victoire tactique sur le général Horatio Gates et l'Armée continentale le 19 septembre lors de la bataille de Freeman's Farm au prix de lourdes pertes.was a major general of the Continental Army in the American Revolutionary War.
est un major-général de l'Armée continentale lors He joined the Continental Army in 1780 and served until 1783,
Eaton rejoint l'armée continentale en 1780 et y sert jusqu'en 1783,
