IN THE DEVELOPMENT PHASE - traduction en Français

• en phase de développement
• en cours d'élaboration
• au stade de développement

Exemples d'utilisation de In the development phase en Anglais et leurs traductions en Français

lowering times and costs, both in the development phase and especially throughout the application life cycle.
les coûts, à la fois dans la phase de développement et en particulier tout au long du cycle de vie de l'application.

Finally, the valuable role of international financial institutions such as development banks in the financing of projects was evoked with request by selected delegates to those institutions to do more for the project in particular in the development phase.
Enfin, on a évoqué le rôle précieux joué par les établissements financiers internationaux, comme les banques de développement, dans le financement des projets, plusieurs représentants demandant à ces établissements de s'impliquer davantage dans les projets, en particulier au stade de leur élaboration.

which are still being defined and in the development phase.
le progiciel de gestion intégrée en est à la phase de conception.

of which €19 million expenses related to in-house projects in the development phase that meet the criteria for recognition as an intangible asset as defined in IAS 38.
dont 19 millions d'euros de dépenses liées à des projets internes en phase de développement répondant aux critères de comptabilisation d'un actif incorporel IAS 38.

Disclaimer: the Global 7000 and Global 8000 aircraft program is currently in the development phase and as such is subject to changes in family strategy,
Mise en garde: Le programme des avions Global 7000 et Global 8000 en est présentement à la phase de développement et, à ce titre, est susceptible de changements,

Currently in the development phase, has already seen the planning of numerous lookout platforms,
Actuellement en phase de developpement, compte deja de nombreuses plate-formes d'accueil, des parcours d'exploration

SLS achieve a signifi cant time saving in the development phase, be- cause free engineering,
SLS garantissent notamment un gain de temps précieux pendant la phase de développement, dans la mesure où ils permettent la conception libre,

by offering consulting services in the development phase, subsequently solving production challenges as well as extending after-sales support, Victrex truly adds value to its clients' business.
en leur offrant des services de conseil dans la phase de développement afin de relever les défis qui surgissent dans la production et de proposer un service après-vente exhaustif.

Those countries are still in the development phase and need cleaner fossil fuels with improved efficiency
qui se trouvent encore en phase de développement et qui ont besoin d'énergie fossile et de techniques modernes

to meet technical specifications, a delay in the development phase, late completion and/or for additional work in connection with product performance
non atteinte des spécifications techniques ou retard dans la phase de développement, pour retard d'exécution et/ou pour travaux complémentaires en lien avec la performance

against wage discrimination is in the development phase. The plan is linked to the growth the Women's Charter and the 2011-2012 European Pact for Gender Equality.">
contre la discrimination salariale est en cours d'élaboration; il est lié aux objectifs de croissance

2017 REGISTRATION DOCUMENT 3Financial StatementSGroup consolidated financial statements at December 31, 2017 claims for failing to meet technical specifications, a delay in the development phase, late completion and/or for additional work in connection with product performance
non atteinte des spécifications 136 SAFRAN- DOCUMENT DE RÉFÉRENCE 2017 3États financiersComptes consolidés du Groupe au 31 décembre 2017 techniques ou retard dans la phase de développement, pour retard d'exécution et/ou pour travaux complémentaires en lien avec la performance

translate educational materials are still in the development phase.
de traduction des supports pédagogiques sont toujours en cours de développement.

The laboratory intervenes in the development phases of your new products
ACM Pharma intervient dans les phases de développement de vos nouveaux produits

There is an investment to be made in the development phase.
Un investissement est indispensable dans la phase initiale.

Regrettably, many of these tools are still in the development phase.
Malheureusement, bon nombre de ces outils sont encore en cours d'élaboration 21.

The architecture of the exchange platform will be determined in the development phase.
L'architecture de la plateforme d'échange sera fixée de manière définitive au cours de la phase de développement.

Thereafter, we were involved in the development phase of the project in an advisory function.
Ensuite, nous avons participé en qualité de conseiller à la phase de développement du projet.

An IASC-IPA(International Permafrost Association) Arctic Coastal Dynamics Project is in the development phase.
Un projet sur la dynamique de la côte arctique CISA- AIP(Association internationale du pergélisol) en est au stade de l'élaboration.

Novel approaches to problems are triggered in the development phase: A new application
De nouvelles approches de gestion des probl mes sont mises en uvre lors de la phase de d veloppement: une nouvelle application