IN THE DEVELOPMENT PHASE in Slovak translation

• vo fáze vývoja
• vo vývojovej fáze
• vo fáze rozvoja

Examples of using In the development phase in English and their translations into Slovak

The Programme should aim at enhancing the competitiveness of the Union's defence industry inter aliaespecially cyber defence by supporting the cooperation between undertakings in the development phase of defence products and technologies.
Program by mal byť zameraný na posilnenie konkurencieschopnosti obranného priemyslu Únie, okrem iného kybernetickej obrany, a to podporou spolupráce medzi podnikmi vo fáze vývoja obranných produktov a technológií.

where it relates to system prototyping which is often the most costlyiest action in the development phase.
ide o vytváranie prototypov systému, čo je často najnákladnejšia činnosť vo fáze vývoja.

Text proposed by the Commission Amendment(3)'development action' means any action consisting primarily of defence-oriented activities in the development phase, covering new products
Text predložený Komisiou Pozmeňujúci návrh(3)„vývojová akcia“ je každá akcia, ktorá sa skladá predovšetkým z činností zameraných na obranu vo fáze vývoja a ktorá sa týka nových výrobkov

The Programme should aim at enhancing the competitiveness of the Union's defence industry inter alia cyber defence by supporting the cooperation between undertakings in the development phase of defence products
Tento program by mal byť zameraný na posilnenie konkurencieschopnosti obranného priemyslu Únie, okrem iného kybernetickej obrany, a to podporou spolupráce medzi podnikmi, vrátane výskumných stredísk, vo fáze vývoja obranných produktov

the final team was formed relatively late in the development phase and could have been scaled up at an earlier stage to allow earlier development of much of the content of the cultural programme.
bol konečný tím vytvorený pomerne neskoro vo fáze vývoja a mohol byť rozšírený v skoršej fáze, čo by umožnilo skoršie vypracovanie veľkej časti obsahu kultúrneho programu.

(10) As the objective of the Programme is to support the competitiveness of the Union defence industry by de-riskingthrough risk attenuation in the development phase of cooperative projects,
(10) Keďže cieľom programu je podporiť konkurencieschopnosť obranného priemyslu Únie odstránením rizík vo fáze vývoja projektov spolupráce, možnosť využívať prostriedky

In order to continue to play a key role in ensuring Union's needs and interest are duly taken into account in the development phase of new standards as well as to provide the Commission with high quality endorsement advice on new
Aby mohla skupina EFRAG aj naďalej zohrávať významnú roľu pri zaisťovaní toho, aby boli vo fáze tvorby nových štandardov riadne zohľadňované potreby a záujem Únie, a aby mohla aj naďalej poskytovať Komisii

in the research phase and in the development phase of defence products and technologies.
vo fáze výskumu a fáze vývoja obranných produktov a technológií.

in the research phase and in the development phase of defence products and technologies.
vo fáze výskumu a fáze vývoja obranných produktov a technológií.

Currently in the development phase.
Momentálne vo fáze vývoja.

This is in the development phase.
Patrí to k vývojovej fáze.

This service is currently in the development phase.
Táto služba je momentálne vo fáze vývoja.

Google Glass is currently in the development phase.
Google Glass sú v súčasnosti vo fáze testovania.

We welcome changing requirements, even late in the development phase.
Zmeny požiadaviek sú vítané, dokonca aj v neskorých fázach vývoja.

Scope for the GSA to intervene in the development phase;
Intervenčných kompetencií GSA počas vývojovej fázy.

is still in the development phase.
ktoré sa ešte nachádza vo fáze vývoja.

The totality of the eligible costs shcould however be covered for other actions in the development phase.
Celková suma oprávnených nákladov by však mala byť pokrytá, pokiaľ ide o ostatné činnosti vo fáze vývoja.

The new equipment, systems and standards will be developed and validated in the development phase of SESAR.
Vo fáze vývoja SESAR sa vytvoria a overia nové zariadenia, systémy a normy.

We dispose of the most modern software equipment that enables optimisation of technical solutions in the development phase.
Disponujeme tým najmodernejším softvérovým vybavením umožňujúcim optimalizáciu technických riešení už vo fáze vývoja.

In the development phase, potential sources of error can be avoided
Vo fáze vývoja sa dá vyhnúť potenciálnym zdrojom chýb,