INVOLVED IN THE DEVELOPMENT in Slovak translation

• zapojené do vývoja
• zapojené do rozvoja
• sa podieľa na vývoji
• zapojené do tvorby
• sa podieľajú na rozvoji
• realizačne
• zapojené do vypracovania
• zapojený do vývoja
• sa podieľajú na vývoji
• zapojení do vývoja
• zapojených do vývoja
• zapojená do rozvoja
• zapojených do rozvoja
• zapojení do rozvoja
• sa podieľali na vývoji
• sa podieľala na vývoji

Examples of using Involved in the development in English and their translations into Slovak

because the beneficial microorganisms of the intestine involved in the development of 80% of serotonin.
prospešné mikroorganizmy v čreve sa podieľa na vývoji 80% serotonínu.

There also are certain genes that may be involved in the development of nodules in some individuals.
Tam sú aj niektoré gény, ktoré môžu byť zapojené do vývoja uzlín u niektorých jedincov.

Lacosamide is also thought to be involved in the development of nerve cells that have been damaged.
Okrem toho sa predpokladá, že lakozamid je zapojený do vývoja nervových buniek, ktoré boli poškodené.

In addition, gene products involved in the development of any phenotypic trait may interact with environmental factors
Okrem toho, génové produkty sa podieľajú na vývoji akéhokoľvek fenotypového znaku môžu interagovať s faktormi životného prostredia

It is thought that the immune system is involved in the development of Buerger's disease in some way.
Predpokladá sa, že imunitný systém je nejakým spôsobom zapojený do vývoja Buergerovej choroby.

So closely involved in the development and manufacture of devices,
Takže úzko zapojení do vývoja a výroby zariadení,

This track brings together entertainment and program executives involved in the development, distribution sales,
Táto trať spája manažérov zábavy a programu, ktorí sa podieľajú na vývoji, predaji distribúcie,

Port users are often not sufficiently involved in the development, implementation and revision of the plans,
Používatelia prístavov často nie sú dostatočne zapojení do vývoja, plnenia a revízie plánov,

the Night" more and"> more attracted the attention of scientists involved in the development and research of drugs designed to improve cardiac activity.
viac priťahovala pozornosť vedcov zapojených do vývoja a výskumu liekov určených na zlepšenie srdcovej činnosti.

that are involved in the development of type 1 diabetes.
sú vírusy, ktoré sa podieľajú na vývoji cukrovky 1. typu.

All individuals involved in the development and manufacture, and distribution of our medicines are accountable for the quality of our products.
Všetci jednotlivci zapojení do vývoja, výroby a distribúcie našich liekov sú zodpovední za kvalitu našich výrobkov.

Optimization of space in the kitchen is one of the main tasks of interior designers involved in the development of kitchen sets.
Štandardné veľkosti Optimalizácia priestoru v kuchyni je jednou z hlavných úloh interiérových dizajnérov zapojených do vývoja kuchynských súprav.

have long been thought to be involved in the development of schizophrenia.
majú dlho myslel, že je zapojená do rozvoja schizofrénia.

However, the company Splash Damage(it was involved in the development of the network part) still escaped.
Spoločnosť však Splash damage(to bolo zapojených do rozvoja siete časť) stále unikol.

The public consultation has clearly highlighted the willingness of civil society to be more closely involved in the development of the single market than it has been in the past64.
Verejná konzultácia jasne preukázala, že občianska spoločnosť chce byť zapojená do rozvoja jednotného trhu užšie ako v minulosti64.

how they might be involved in the development of glaucoma.
by mohli byť zapojení do vývoja DrDeramusu.

People who are directly involved in the development of their community or region very seldom have previous evaluations as a basis for their planning and development work.
Ľudia, ktorí sú priamo zapojení do rozvoja spoločenstva alebo regiónu len zriedka majú za základ pre svoju prácu na plánovaní a rozvoji predchádzajúce hodnotenia.

The Act states that the public consultation had highlighted the willingness of civil society to be more closely involved in the development of the single market.
V akte je uvedené, že verejná konzultácia jasne preukázala, že občianska spoločnosť chce byť užšie zapojená do rozvoja jednotného trhu.

Small firms have the opportunity to keep staff much more involved in the development of the business.
Malé podniky majú príležitosť udržať zamestnancov oveľa viac zapojených do rozvoja podnikania.

Great work everyone involved in the development of Mobirise page creator,
Skvelá práce všetkým, ktorí sa podieľali na vývoji návrhára stránky Mobirise,