Examples of using Involved in the development in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iron: Experts involved in the development of the cream for facial rejuvenation,
Желязо: Експертите, участващи в разработването на крема за подмладяване на лицето,their families are always closely involved in the development and planning of research.
техните семейства винаги са тясно ангажирани в разработването и планирането на изследванията.estrogen is one of the hormones involved in the development of breast cancer.
естроген е един от хормоните участващи в развитието на рак на гърдата.During the last three years most of them worked for the Energy Efficiency Foundation and have been involved in the development of different projects, important for the City of Sofia.
През последните три години повечето от тях работеха във Фондация„Енергийна ефективност“ и бяха включени в разработването на различни проекти от значение за София.Обучението е увод за всеки, който участва в разработката, внедряването и управлението на схемата за сертификация по HACCP или ДПП.Същите хора, които са били замесени в разработването на масонството са били много заинтересувани от Египет.UNDP was one of the main UN agencies involved in the development of the Post-2015 Development Agenda.
ПРООН е една от основните агенции на ООН, участващи в разработването на Програмата за развитие след 2015.creative efforts of highly qualified experts involved in the development and production of natural baby cosmetic products.
творческите усилия на високо квалифицирани експерти ангажирани в разработването и производството на натурални козметични бебешки продукти.it reduces the production of substances involved in the development and spread of inflammation.
тя намалява производството на вещества, участващи в развитието и разпространението на възпаление.are involved in the development of the text recognition system.
са включени в разработването на системата за разпознаване на текстове.And it has identified more than a dozen specific genes directly involved in the development of type 2 diabetes that might serve as potential drug targets.
Изследователите са идентифицирали повече от дузина специфични гени, пряко ангажирани в развитието на диабет тип 2, които могат да служат за създаването на медикаменти.This training is an introduction for anyone involved in the development, implementation and management of RMS based on ISO 31000.
Обучението е увод за всеки, който участва в разработката, внедряването и управлението на схемата за сертификация по HACCP или ДПП.From now on, these punitive measures will be imposed“on individuals and entities involved in the development and use of chemical weapons,
ЕС вече ще може да санкционира„лица и компании, замесени в разработването и използването на химически оръжия където и да било,organizations and companies involved in the development of the Bitcoin protocol.
организации и компании, участващи в разработването на протокола Bitcoin.rather the time and effort involved in the development.
по-скоро време и усилия, участващи в развитието.Обучението е увод за всеки, който участва в разработката, внедряването и управлението на международния стандарт за храни.ЕС вече ще може да санкционира„лица и компании, замесени в разработването и използването на химически оръжия където и да било, независимо от националност и местонахождение“.Currently, the UNDP is one of the main UN agencies involved in the development of the Post-2015 Development Agenda.
international participants, involved in the development& competitiveness of regions.
международни организации, участващи в развитието и конкурентоспособността на регионите.This training is for anyone involved in the development, implementation and management of FAMS.
Обучението е увод за всеки, който участва в разработката, внедряването и управлението на схемата за сертификация по HACCP или ДПП.
