INVOLVED IN THE DEVELOPMENT in Croatian translation

A modern company, closely involved in the development and production of robots vacuum cleaners,

Moderna tvrtka usko uključena u razvoj i proizvodnju robotskih usisavača,

Port users are often not sufficiently involved in the development, implementation and revision of the plans,

Korisnici luke često nisu dovoljno uključeni u izradu, provedbu i reviziju tih planova,

This allows the EU to impose sanctions on persons and entities involved in the development and use of chemical weapons anywhere,

Time se omogućilo EU-u da odredi sankcije osobama i subjektima uključenima u razvoj i upotrebu kemijskog oružja bilo gdje,

A study should be carried-out into the various parts of the value chain involved in the development of downstream space applications.

Trebalo bi izraditi studiju o raznim segmentima vrijednosnog lanca koji se tiču razvoja sekundarnih aplikacija svemirske industrije.

Only when at least one person- who is not directly involved in the development process- perceives them interpretively.

Tek kad ih barem jedna osoba- koja nije izravno uključena u razvojni proces- interpretira interpretativno.

subnational levels become more involved in the development, review and, above all, implementation of the Paris Agreement.

podnacionalnoj razini osigurati veću uključenost u izradu, reviziju i, ponajviše, provedbu Pariškog sporazuma.

Carla Recker, who heads the Continental team involved in the development of this promising material.

Carla Recker, koja je na čelu Continentalovog tima koji je uključen u razvoj ovog obećavajućeg materijala.

From the hands Jang Hyeon Seok be found connection with crooks involved in the development of the land.

Od rukama Jang Hyeon Seok se naci veza s lopove koji su ukljuceni u razvoj zemlje.

Whereas the trend towards automation requires that those involved in the development and commercialisation of artificial intelligence applications build in security and ethics at the outset, thereby recognizing that

Budući da trend usmjeren prema automatizaciji zahtijeva da subjekti uključeni u razvoj i stavljanje na tržište aplikacija umjetne inteligencije od samog početka razmišljaju o sigurnosti

The idea is to encourage due diligence by all parties potentially involved in the development of and transactions related to products

Želi se potaknuti sve strane koje potencijalno sudjeluju u razvoju proizvoda ili sadržaja kojima se povređuju prava intelektualnog vlasništva

professional work involved in the development or use of technologies related to the Java language and platform.

stručnog rada bili uključeni u razvoj ili korištenje neke od tehnologija vezanih uz jezik i platformu Java.

that supply the tumours, where they are involved in the development of new blood vessels.

krvnih žila koje opskrbljuju tumore koji su uključeni u razvoj novih krvnih stanica.

to all other entities directly involved in the development of the core network corridor on any difficulties encountered

sve druge subjekte direktno uključene u razvoj koridora osnovne mreže o svim teškoćama s kojima se susreću

He was involved in the development of the web feed format RSS and the Markdown publishing format,

Swartz je bio uključen u razvoj formata za razmjenu Web sadržaja RSS,

consumer organisations play an important role and be actively involved in the development and setting of EU Ecolabel criteria.

organizacije potrošača igraju važnu ulogu i budu aktivno uključene u razvoj i utvrđivanje mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a.

DQS has been involved in the development of standards and their underlying principles,

DQS je uključen u razvoj standarda i njihovih temeljnih principa,

Strengthening the capacity of the competent civilian authorities involved in the development and enforcement of effective control of illicit trafficking in chemical,

Jačanje kapaciteta nadležnih civilnih tijela uključenih u razvoj i izvršavanje učinkovite kontrole nad nezakonitim trgovanjem kemijskim,

Strengthening the capacity of the competent civilian authorities involved in the development and enforcement of effective control of illicit trafficking in chemical, biological, radiological

Iv jačanje kapaciteta nadležnih civilnih tijela uključenih u razvoj i izvršavanje učinkovite kontrole nad nezakonitim trgovanjem kemijskim,

that others may be involved in the development of the physical apparatus of speech,

su mnogi drugi uključeni u razvoj tjelesnog sustava govora,

Two largely local organizations-- the Society of Wireless and Telegraph Engineers and the Wireless Institute-- merged to form an international society for scientists and engineers involved in the development of wireless communications.

Dvije velike lokalne organizacije- Udruga Inženjera telegrafa i bežične komunikacije i Bežični Institut(Wireless Institute), spojila su se da bi oformili međunarodno društvo znanstvenika i inženjera koji su se bavili razvojem bežičnih komunikacija.