INVOLVED IN THE IMPLEMENTATION in Bulgarian translation

• участващи в изпълнението
• участващи в прилагането
• ангажирани с изпълнението
• включени в изпълнението
• участващи в реализацията
• участват в изпълнението
• участващ в изпълнението
• включват в изпълнението
• свързани с прилагането

Examples of using Involved in the implementation in English and their translations into Bulgarian

aggregation of proteins involved in the implementation of autophagy and fine-tuning autophagous tide development.
натрупване на протеини, участващи в изпълнението на autophagy и фино autophagous прилив развитие.

exchange of experiences between all parties involved in the implementation of the CAP.
обмен на опит между страните, участващи в прилагането на ОСП. Действия.

President Rumen Radev will meet with representatives of leading Chinese companies involved in the implementation of international strategic projects under the One Belt One Road initiative.
Това каза президентът на Република България Румен Радев по време на среща с представители на водещи китайски компании, участващи в изпълнението на международни стратегически проекти в рамките на инициативата„Един пояс, един път“.

other beneficiaries involved in the implementation of the financed projects.
други бенефициенти, включени в изпълнението на финансираните проекти.

medical staff and volunteers involved in the implementation of sport activities- transnational training sessions were planned to share skills,
медицински персонал и доброволци, участващи в реализацията на спортни дейности- планират се транснационални обучителни сесии за споделяне на умения,

refers to the personnel involved in the implementation and management of TC services. 9.
се отнася до служителите, участващи в изпълнението и управлението на услугите по ТС. 9.

(14) In view of the number of parties involved in the implementation of security measures, each Member State
С оглед на различните страни, които участват в изпълнението на мерки за сигурност на национално равнище,

any other entity involved in the implementation of the Union budget which is notified to the economic operator
всеки друг субект, участващ в изпълнението на бюджета на Съюза, за който е съобщено на икономическия оператор

Some of the graduate students involved in the implementation of KBN grants,
Някои от които участват в изпълнението на безвъзмездна финансова помощ KBN,

This shall include provisions to ensure that any third parties involved in the implementation of Union funds
Това включва разпоредби, които да гарантират, че всички трети страни, които участват в изпълнението на средства от Съюза или на операция по финансиране,

the provision of adequate and necessary training for all staff involved in the implementation and operation of the National Single Window.
необходимо обучение за целия персонал, участващ в изпълнението и функционирането на системата за обслужване на едно гише в национален мащаб;

others will be involved in the implementation of the tools(local school authority
за обучение на учители), и други, които ще участват в прилагането на инструментите(общинска образователна структура

In view of the diversity of the parties involved in the implementation of security measures at national level,
С оглед на различните страни, които участват в изпълнението на мерки за сигурност на национално равнище,

as well as natural persons, involved in the implementation of the Programme.
както и за физическите лица, които участват в изпълнението на Програмата.

and all actors involved in the implementation of the scheme report reliable data.
всички действащи лица, участващи в изпълнението на режима, съобщават надеждни данни.

for the period 2007-2013, third countries involved in the implementation, application and development of the Schengen acquis should participate in this fund.
третите страни, участващи в изпълнението, прилагането и разработването на достиженията на правото от Шенген, трябва да участват в този фонд.

health, environmental and other groups involved in the implementation of EU air quality legislation.
други групи, участващи в прилагането на законодателството на ЕС по отношение на качеството на въздуха.

to ensure that any third parties involved in the implementation of Union funds grant equivalent rights.
гарантират, че всички трети страни, участващи в изпълнението на средства на Съюза, предоставят равностойни права.

to ensure that any third parties involved in the implementation of Union funds grant equivalent rights.
гарантират, че всички трети страни, ангажирани с изпълнението на средства на Съюза, предоставят същите права.

there are many examples of successful cooperation with the community when its representatives are adequately involved in the implementation of such projects.
на практика съществуват много примери за успешна работа с общността, когато нейни представители са адекватно включени в изпълнението на проекти.