INVOLVED IN THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• deltar i genomförandet
• involverade i genomförandet
• delaktiga i genomförandet
• deltar i tillämpningen
• engagerade i genomförandet
• medverkar i genomförandet
• inblandade i genomförandet
• involveras i genomförandet
• sysslar med genomförandet
• engagerade i tillämpningen
• berörs av genomförandet

Examples of using Involved in the implementation in English and their translations into Swedish

necessary training for all staff involved in the implementation and operation of the National Single Window.
nödvändig utbildning för all personal som deltar i genomförandet och driften av den enda nationella kontaktpunkten.

the United States and"> other countries involved in the implementation of terrorist attacks abroad.
i förenta staterna och"> andra länder som deltar i genomförandet av terrordåd utomlands.

It is important that the social dialogue within the SES framework reflects the concerns of all the parties involved in the implementation.
Det är viktigt att man i en social dialog inom ramen för SES tar hänsyn till synpunkterna från samtliga parter som deltar i genomförandet.

The European Union is very centrally involved in the implementation of a solution to Kosovo's status.
Europeiska unionen är mycket centralt delaktig i genomförandet av en lösning på frågan om Kosovos status.

I vow that Members of the European Parliament will be informed and involved in the implementation of projects in their constituencies.
Jag försäkrar att Europaparlamentets ledamöter kommer att informeras och engageras i genomförandet av projekt i deras valkretsar.

consumer interests are all actively involved in the implementation of these directives and regulations.
konsumentintressen är alla aktivt involverade i genomförandet av dessa direktiv och förordningar.

The regions themselves within Objective 6 will be closely involved in the implementation of the programme as describe later in the chapter.
Regionerna inom mål 6området kommer själva att bli närmare inblandade i genomförande av programmet vilket beskrivs senare i detta kapitel.

The European Union is actively involved in the implementation of the Marcoussis Agreement, both financially and politically.
Europeiska unionen är aktivt engagerad i genomförandet av Marcoussis-avtalet, både finansiellt och politiskt.

The Commission and the European Aviation Safety Agency will be jointly involved in the implementation of the measures introduced by this Regulation.
Kommissionen och EASA kommer att gemensamt medverka vid genomförandet av de åtgärder som införs genom den här förordningen.

This includes the obligation for any third parties involved in the implementation of Union funds to ensure equivalent rights.
Detta innefattar kravet att tredje parter som är involverade i förvaltningen av medel från unionen ska säkerställa likvärdiga rättigheter.

In practical terms this means that the Foundation should be involved in the implementation of the accession partnerships.
I praktisk bemärkelse innebär detta att stiftelsen måste bli delaktig vid genomförandet av partnerskapen för anslutning.

also a communication gap between different actors involved in the implementation.
därtill en kommunikationsklyfta mellan olika aktörer som är inblandade i implementeringen.

if these partners are involved in the implementation of our services.
som de som är involverade i att implementera våra tjänster Cookies.

Others possible members such as authorities are involved in the implementation of the Guarantees of Origin system.
Andra möjliga medlemmar, som t.ex. myndigheter, är involverade i implementeringen av ursprungsgarantisystemen.

Through the regular meetings of the ESF Committee the social partners continue to be informed about Community initiatives in the human resources sector and involved in the implementation of ESF assistance.
Genom regelbundna möten i ESF-kommittén fortsatte arbetsmarknadens parter att hålla sig informerade om gemenskapsinitiativen inom sektorn för mänskliga resurser och att medverka i genomförandet av ESF: åtgärder.

The Commission committed EUR 850 000 for the salaries of non-permanent staff involved in the implementation of the EFF, in particular
Kommissionen ingick åtaganden om 850 000 euro avseende löner till tillfälligt anställda som deltar i genomförandet av Europeiska fiskerifonden,

local stakeholders involved in the implementation of nuclear safety in Ukraine(Joint Support Office,
lokala berörda parter som deltar i genomförandet av kärnsäkerhet i Ukraina(gemensamt stödkontor, Kiev, 3,

organised civil society throughout the Member States are closely involved in the implementation of the Europe 2020 strategy.
det organiserade civila samhället i medlemsstaterna är nära involverade i genomförandet av Europa 2020-strategin.

In view of the number of parties involved in the implementation of security measures,
På det nationella planet, med tanke på de olika parter som är delaktiga i genomförandet av sjöfartsskyddsåtgärderna, är det nödvändigt

The commitment of all actors involved in the implementation of this Communication will be essential to achieve the intended vision:
Insatser från alla de aktörer som deltar i genomförandet av detta meddelande kommer att bli väsentliga för att uppnå den avsedda visionen: