PROGRESS IN THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• framsteg i genomförandet
• framstegen med genomförandet
• framstegen i genomförandet
• framsteg när det gäller att genomföra
• hur genomförandet

Examples of using Progress in the implementation in English and their translations into Swedish

The basis for proposing country-specific recommendations was the progress in the implementation of the NRPs.
Grunden för att föreslå landsspecifika rekommendationer är framstegen i genomförandet av de nationella reformprogrammen.

Since 1994, there has been continuous and regular progress in the implementation of the Objective 1 programmes.
Sedan 1994 har det gjorts kontinuerliga och regelbundna framsteg i genomförandet av programmen under mål 1.

monitor and assess progress in the implementation of such measures.
övervaka och utvärdera framstegen i genomförandet av sådana åtgärder.

environment made some progress in the implementation of ISPA measures.
miljö gjorde vissa framsteg i genomförandet av ISPA-åtgärder.

security in order to gauge progress in the implementation of Resolution 1325.
för att bedöma framstegen i genomförandet av resolution 1325.

environment made good progress in the implementation of ISPA measures.
miljö gjorde vissa framsteg i genomförandet av ISPA-åtgärder.

In December 2013 the Commission presented its first report on the progress in the implementation of the Common Steps15.
I december 2013 lade kommissionen fram sin första rapport om framstegen i genomförandet av de gemensamma stegen.15.

We now expect Albania to demonstrate continued and effective progress in the implementation of the agreements.
Vi förväntar oss nu att Albanien ska uppvisa fortlöpande och faktiska framsteg i genomförandet av avtalen.

evaluating the GSP+ countries' commitment and progress in the implementation of GSP+ conventions;
utvärdering av GSP+-ländernas åtaganden och framsteg i genomförandet av GSP+-konventionerna.

Progress in the implementation of the plan will be monitored under the programme
Framstegen med genomförandet av planen ska övervakas under programmet löptid

The Council welcomes progress in the implementation of the tourism agreement(Approved Destination Status,
Rådet välkomnar framstegen i genomförandet av turismavtalet(status som godkänt resmål)

The European Council also asked for regular reporting on progress in the implementation of environmental integration based on indicators.
Europeiska rådet begärde också regelbunden rapportering om framstegen med genomförandet av miljöintegreringen, grundad på indikatorer.

I do not, however, share the Council's view that progress in the implementation of the European economic stimulus programme accepted last December is satisfactory.
Jag delar dock inte rådets syn att framstegen i genomförandet av det europeiska ekonomiska stimulansprogram som antogs i december förra året är tillfredsställande.

In 2016, the Commission will closely monitor further progress in the implementation of the provisions of the Regulation
Kommissionen kommer under 2016 att nära övervaka de fortsatta framstegen med genomförandet av förordningens bestämmelser

Progress in the implementation of the Eastern Peace Agreement remains important
Det är fortfarande viktigt att framsteg görs i genomförandet av fredsavtalet för östra Sudan

Development of environmentally friendly agricultural practices and activities” and reviewed progress in the implementation of accredited measures.
Utveckling av miljövänliga jordbruksmetoder" och gick igenom framstegen i genomförandet av ackrediterade åtgärder.

The topics discussed at these meetings included progress in the implementation of the European neighbourhood policy action plans and relations with the European Union.
Vid dessa sammanträden behandlades framför allt framstegen i genomförandet av handlingsplanerna för den europeiska grannskapspolitiken och förbindelserna med EU.

Progress in the implementation of ISPA/SAPARD and preparation of Lithuania for the management of the Structural Funds.
Framsteg vad gäller genomförandet av ISPA och Sapard samt förberedelserna i Litauen inför förvaltningen av strukturfonderna.

Progress in the implementation of the Strategy for equality between women
Framstegen med tillämpningen av strategin för jämställdhet(2010-2015)

The report will consider progress in the implementation of the Disability Action Plan57 and address the subsequent phase of the Plan 2006-7.
Rapporten skall behandla de framsteg som gjorts i genomförandet av handlingsplanen på handikappområdet57 och dess påföljande etapp 2006-2007.