THE PROGRESS IN in Swedish translation

• framsteg i
• framstegen i
• utvecklingen i
• förloppet i

Examples of using The progress in in English and their translations into Swedish

One thing that has contributed to the progress in the smaller urban areas is the government funding, which can be applied for by the Swedish municipalities.
Något som bidragit till utvecklingen i de mindre tätorterna är de statliga ekonomiska stöd som finns att söka för landets kommuner.

The Commission will report on the progress in its Staff Working Documents on country assessment next spring.
Kommissionen kommer att rapportera om framstegen i sina arbetsdokument med landsbedömningar nästa vår.

The progress in Parliament has also been of symbolic importance for future issues in the same area.
Förloppet i parlamentet har även varit av symbolisk betydelse för framtida frågor på samma område.

The finalized financing of the company and the progress in the business are important steps towards realizing our plans for 2018.".
Den slutförda finansieringen av bolaget och utvecklingen i verksamheten är viktiga steg för att förverkliga våra planer för 2018.

The progress in terms of convergence of practices
Framstegen i fråga om samstämmighet vad gäller praxis

Despite the progress in robotics technology heaven,
Trots utvecklingen i robotics teknik himlen,

both checking the progress in the pan, is monitored by the cooking hob electronic circuit.
i kastrullocket, vilka båda kontrollerar förloppet i kokkärlet, övervakas av spishällens elektroniska krets.

The Commission shall report annually to the European Parliament and the Council on the progress in the development and implementation of the strategies
Kommissionen skall årligen rapportera till Europaparlamentet och rådet om framsteg i utarbetandet och genomförandet av strategierna

It is clear that the progress in this direction represented first by the Maastricht Treaty
Det är klart att framstegen i denna riktning i Maastrichtfördraget först och därefter i Amsterdamfördraget,

the Commission has assessed the progress in our Member States annually.
kommissionen har årligen granskat utvecklingen i våra medlemsstater.

While Azure creates the virtual machine, you can track the progress in Virtual Machines on the hub menu.
Medan Azure skapar den virtuella datorn kan du följa förloppet i Virtual Machines på navmenyn.

Keeping a track of the leads generated and the progress in performance is now easy,
Att hålla koll på de leder genereras och framsteg i prestanda är nu lätt,

Well, I think despite all the progress in new thinking, we are less advanced in other ways.
Nåväl, jag tror att trots framstegen i nytt tänkande är vi mindre avancerade på andra sätt.

Further, daily, weekly, or monthly reports can be generated to understand the progress in terms of the expected
Ytterligare, dagligen, varje vecka, eller månadsrapporter kan genereras för att förstå utvecklingen i fråga om förväntade

NB2: All the progress in this game is FREE,
NB2: Alla framsteg i detta spel är gratis,

The basis for proposing country-specific recommendations was the progress in the implementation of the NRPs.
Grunden för att föreslå landsspecifika rekommendationer är framstegen i genomförandet av de nationella reformprogrammen.

After Reading 8 Steps to a Pain-Free Back and seeing the progress in her own friend,
Efter läsning 8 steg till ett smärtfritt tillbaka och ser framsteg i sin egen vän,

I am committed as always to keeping you informed about the progress in all the negotiation stages.
Jag kommer som alltid att hålla er informerade om framstegen i alla förhandlingsskeden.

which suggest that the progress in Member States with regard to the implementation of the Action Plan is significant.
gett valda exempel som visar att det sker betydande framsteg i medlemsstaterna avseende genomförandet av handlingsplanen.

In December 2013 the Commission presented its first report on the progress in the implementation of the Common Steps15.
I december 2013 lade kommissionen fram sin första rapport om framstegen i genomförandet av de gemensamma stegen.15.