PROGRESS IN IMPLEMENTING in Swedish translation

• framsteg i genomförandet
• framsteg när det gäller att genomföra
• framsteg med att genomföra
• framstegen i genomförandet
• framstegen med att genomföra

Examples of using Progress in implementing in English and their translations into Swedish

Countries also agreed to report their progress in implementing their targets, and to ensure transparency and oversight.
Länderna kom även överens om att rapportera sina framsteg i genomförandet av sina mål och att säkerställa öppenhet och tillsyn.

The progress in implementing the priorities will be monitored regularly by the Commission, notably in the SAp Annual Reports
Kommissionen kommer regelbundet att övervaka framstegen i genomförandet av prioriteringarna, särskilt i samband med årsrapporterna om och med hjälp av

Altogether, Finland made some progress in implementing the budgetary recommendations and the budgetary position remained sound.
Sammantaget har Finland gjort vissa framsteg i genomförandet av de finanspolitiska rekommendationerna och de offentliga finanserna har förblivit sunda.

It recalls that the European Council at Göteborg will assess progress in implementing the strategy in order to give the necessary guidance for the successful completion of the accession process.
Det erinrar om att Europeiska rådet i Göteborg kommer att utvärdera framstegen i genomförandet av strategin, så att anslutningsprocessen får nödvändig vägledning och kan avslutas med framgång.

EUPOL Afghanistan has made progress in implementing its mandate and is now deployed throughout the country; full deployment is planned for June 2008.
Eupol Afghanistan har gjort framsteg i genomförandet av sitt uppdrag och är nu utplacerat över hela landet- utplaceringen planeras vara slutförd i juni 2008.

As usual, the Summit will provide an opportunity to take stock of progress in implementing the four Common Spaces.
Som vanligt kommer toppmötet att ge oss möjlighet att få en uppfattning om framstegen i genomförandet av de fyra gemensamma områdena.

the judicial system and further progress in implementing new human rights legislation are essential.
rättssystemet och fortsatta framsteg i genomförandet av ny lagstiftning om mänskliga rättigheter är nödvändiga.

regional integration and progress in implementing the MEDA pro gramme.
regional integration och framstegen i genomförandet av Meda-programmet.

Overall, Hungary is making progress in implementing the acquis and is continuing to consolidate its administrative framework.
På det hela taget har Ungern gjort framsteg i genomförandet av EG: regelverk och landet fortsätter att förstärka sin administrativa kapacitet.

The 2002 Barcelona Summit took stock of progress in implementing the Lisbon Strategy and gave it new impetus.
Vid toppmötet i Barcelona år 2002 gjorde man en inventering av framstegen i genomförandet av Lissabonstrategin och gav den ökad kraft.

Reference: Parliament resolution on progress in implementing the common foreign
Referens: Europaparlamentets resolution om framsteg i genomförandet av den gemensamma utrikes-

had a wide-ranging discussion on progress in implementing the most recent EU measures.
situationen på fältet, och höll en bred diskussion om framstegen i genomförandet av de senaste EU-åtgärderna.

agencies and services have made progress in implementing the measures set out in the Action Plan.
organ har rent allmänt gjort framsteg i genomförandet av åtgärderna i handlingsplanen.

In the 7th Report the Commission noted that progress in implementing the Regulation was unsatisfactory.
I sin sjunde rapport noterade kommissionen att framstegen i genomförandet av förordningen var otillfredsställande.

After presenting its VLAP in February, Georgia made very good progress in implementing the first-phase benchmarks.
Efter att ha lagt fram sin handlingsplan för viseringsliberalisering i februari gjorde Georgien mycket goda framsteg i genomförandet av riktmärkena i den första fasen.

reduction of overcapacity and progress in implementing transferable fishing shares.
minskad överkapacitet och framsteg i genomförandet av överlåtbara fiskeandelar.

Romania have made further progress in implementing the Copenhagen criteria.
Rumänien har gjort ytterligare framsteg i genomförandet av Köpenhamnskriterierna.

emerging economies, despite progress in implementing international conventions.
fortsätter i utvecklingsländer och tillväxtekonomier, trots framsteg i genomförandet av internationella konventioner.

Migration: review of progress in implementing asylum and migration policies
Migration: översyn av framstegen när det gäller att genomföra asyl- och migrationspolitiken

On the road to sustainable production- Progress in implementing Council Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control.
Vägen till hållbar produktion- Framstegen i genomförandet av rådets direktiv 96/61/EG om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar.