PROGRESS IN THIS AREA in Swedish translation

• framsteg på detta område
• utvecklingen på detta område
• framstegen på detta område
• framgång inom detta område

Examples of using Progress in this area in English and their translations into Swedish

The November 2000 Report, however, noted that progress in this area had been limited.
I rapporten från november 2000 konstaterade kommissionen att få framsteg gjorts på detta område.

The October 2002 Report found that Latvia had made further progress in this area.
I rapporten från oktober 2002 ansåg kommissionen att Lettland gjort ytterligare framsteg på området.

The October 2002 Report found that Cyprus had made further progress in this area.
I rapporten från oktober 2002 ansåg kommissionen att Lettland gjort ytterligare framsteg på området.

The October 2002 Report found that Cyprus had made further progress in this area.
I rapporten från oktober 2002 konstaterade kommissionen att Cypern gjort nya framsteg på området.

The October 2002 Report considered that Poland had made further progress in this area.
I rapporten från oktober 2002 ansåg kommissionen att Lettland gjort ytterligare framsteg på området.

This would seriously slow down progress in this area.
Detta kommer på ett allvarligt sätt att bromsa utvecklingen på området.

In addition, governments must follow progress in this area attentively.
Samtidigt måste medlemsstaterna noga följa utvecklingen inom detta område.

This seems to be, in our view, a precondition for progress in this area.
Ur vår synvinkel verkar detta vara en förutsättning för framåtskridande inom detta område.

As I have just said, we have made progress in this area in recent weeks and months.
Vi har som sagt gjort framsteg på detta område under de senaste veckorna och månaderna.

It invites comments on how to ensure progress in this area and will take them into account in future policy development.
Kommissionen emotser kommentarer om hur man skall säkerställa utvecklingen på detta område och kommer att beakta dessa i framtiden.

Without the Reform Treaty, we will not be able to make any progress in this area either.
Utan ändringsfördraget kommer vi inte att kunna göra några framsteg på detta område heller.

It is desirable to monitor progress in this area and to ensure that the results of Community and national research can
Man bör övervaka utvecklingen på detta område och säkerställa att man snabbt kan dra nytta av resultat från gemenskapens

Reinforced guideline on the gender pay gap, owing to lack of progress in this area.
Förstärkt riktlinje om löneskillnaderna mellan könen på grund av bristande framsteg på detta område.

Progress in this area was a keyissue at a meeting in Madrid in January this year, organised bythe EU's Spanish presidency,
Framstegen på detta område varen viktig fråga vid ett möte somanordnades av ordförandelandet Spanien i Madrid i januari i årmellan företrädare för medlemsstaterna,

But with the expansion and progress in this area, our computers are more expose to the evil of viruses, which are….
Men med expansionen och utvecklingen på detta område, våra datorer utsätta mer till onda av virus, vilka är….

we still want to make progress in this area.
vi vill fortfarande göra framsteg på detta område.

The Commission will monitor progress in this area and put forward proposals for a more harmonised approach at a later stage, if appropriate.
Kommissionen kommer att övervaka framstegen på detta område och lägga fram förslag om ett harmoniserat tillvägagångssätt om så är lämpligt.

Closer cooperation between Member States on social security coordination with non-EU countries will promote progress in this area.
Ett närmare samarbete mellan medlemsstaterna när det gäller samordning på socialförsäkringsområdet med tredjeländer kommer att främja framsteg på detta område.

want to drive progress in this area.
vill driva utvecklingen på detta område.

but notes that progress in this area is insufficient to meet the agreed Lisbon objectives.
noterar också att framstegen på detta område inte är tillräckliga för att uppnå Lissabonmålen.