PROGRESS IN THIS AREA in Romanian translation

• progresele în acest domeniu
• progresul în acest domeniu

Examples of using Progress in this area in English and their translations into Romanian

It is clear that there has been progress in this area, but we have also seen setbacks.
Este evident că s-au făcut progrese în regiune, însă am observat și stagnări.

The Ombudsman should report on progress in this area in his annual activity report.
Ombudsmanul ar trebui să raporteze cu privire la progresele înregistrate în acest domeniu în raportul său anual de activitate.

Monitoring progress in this area will be covered by the core indicator on upper secondary completion rates of young people(9)(broken down by the vocational stream).
Monitorizarea progresului în domeniul respectiv se include în indicatorul central pentru procentajul de tineri care absolvesc învăţământul liceal(9)(împărţit în funcţie de domeniul profesional).

International cooperation has a broad favourable impact on progress in this area among the partners involved,
Ea are numeroase efecte pozitive asupra progreselor înregistrate în domeniul cercetării şi inovării de către partenerii implicaţi

Overall, progress in this area is considered satisfactory
În general, progresele înregistrate în acest domeniu sunt considerate satisfăcătoare,

The absence of progress in this area risks putting the fundamental Treaty principles of freedom of establishment
Absența unor progrese în acest domeniu amenința într-un mod inacceptabil principiile fundamentale ale libertății de stabilire

The Commissioner will drive progress in this area, while steering the EU's education
Comisarul va conduce progresul din acest domeniu, gestionând, în același timp,

innovation has a broad favourable impact on progress in this area among the partners involved,
inovării are numeroase efecte pozitive asupra progreselor înregistrate în acest domeniu de către partenerii implicaţi

The EESC considers achieving progress in this area to be an important element of the new Lisbon strategy1,
CESE consideră că realizarea de progrese în aceste domenii este un element important al noii Strategii de la Lisabona1,

In general, progress in this area has been slow
În general, în acest domeniu progresele înregistrate au fost lente

Serbia made some progress in this area and in developing a comprehensive anti-corruption policy during the reporting period,
Serbia a făcut unele progrese în acest domeniu şi în dezvoltarea unei politici anticorupţie ample în perioada studiată în raport,

you are making good progress in this area.
iar dumneavoastră înregistraţi progrese în acest domeniu.

In writing.- The compromise negotiated by my colleague Jill Evans marks progress in this area of law.
În scris.- Compromisul negociat de colega mea, Jill Evans, marchează un progres în acest domeniu al legislației.

we wouldn't have had any progress in this area.
nu am fi avut niciun fel de progres în acest domeniu.

The UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities should serve as a benchmark against which to measure progress in this area.
Convenția Națiunilor Unite privind drepturile persoanelor cu handicap ar trebui să reprezinte un factor de referință pentru evaluarea progresului în acest domeniu.

It suggests that Romania should particularly step up its efforts to achieve progress in this area ahead of the Commission's next report.
Acesta sugerează, în special, că România ar trebui să-şi accelereze eforturile pentru a realiza progrese în acest domeniu înaintea următorului raport al Comisiei.

It will no longer be needed once progress in this area has been achieved," added Vice-President Viviane Reding.
Ea nu va mai fi necesară în momentul în care s-au înregistrat deja progrese în acest domeniu”, a adăugat dna vicepreședinte Viviane Reding.

The EESC itself also intends to keep progress in this area under regular scrutiny.
În ceea ce-l priveşte, CESE intenţionează să supravegheze cu regularitate evoluţiile din acest domeniu.

Not only is gender equality a fundamental right- progress in this area is also vital for the EU to meet its goals of economic growth
Egalitatea între femei şi bărbaţi nu este numai un drept fundamental- progresele în acest domeniu sunt, de asemenea, vitale pentru ca UE să îşi atingă obiectivele de creştere economică

Progress in this area in EaP countries is mixed,
Progresele în acest domeniu în țările PaE sunt inegale,