PROGRESS IN THIS AREA in Dutch translation

• vooruitgang op dit gebied
• vorderingen op dit gebied
• vooruitgang op dit terrein
• vorderingen op dit terrein
• vooruitgang op dit vlak
• voortgang op dit gebied

Examples of using Progress in this area in English and their translations into Dutch

As from this year, the Council will meet before every Spring European Council to assess progress in this area.
Met ingang van dit jaar zal de Raad voor iedere voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad bijeenkomen om de vorderingen op dit gebied te evalueren.

The ACP States expressed their disappointment at what they considered a lack of progress in this area.
De ACS-Staten gaven uiting aan hun teleurstelling over wat zij beschouwen als het uitblijven van vooruitgang op dit gebied.

However, we need to recognise that progress in this area has been far too slow.
We moeten echter onder ogen zien dat de voortgang op dit gebied veel te traag verloopt.

with few countries reporting progress in this area.
slechts enkele landen melden vorderingen op dit gebied.

you are making good progress in this area.
u boekt grote vooruitgang op dit gebied.

owing to lack of progress in this area.
naar aanleiding van het gebrek aan vooruitgang op dit gebied.

In this report, the European Commission presents a broad-ranging analysis of recent progress in this area and priorities for the future.
In dit verslag geeft de Europese Commissie een uitvoerige analyse van de recente vorderingen op dit gebied en de prioriteiten voor de toekomst.

That is one of the strongest arguments against subsidiarity- denying progress in this area.
Dat is een van de meest steekhoudende argumenten tegen de subsidiariteit- het maakt vooruitgang op dit gebied onmogelijk.

The Commissioner will drive progress in this area, while steering the EU's education
De commissaris zal op dit gebied vooruitgang trachten te boeken

It invites comments on how to ensure progress in this area and will take them into account in future policy development.
Zij vraagt om opmerkingen over manieren om op dit gebied vorderingen te maken en zij zal daarmee bij de toekomstige beleidsontwikkeling rekening houden.

Progress in this area is being watched within the framework of the Commission' s Internal Market Strategy for Services, approved in November 1999.
De vooruitgang op dat gebied wordt bekeken in het kader van de in november 1999 aangenomen strategie van de Commissie voor de interne markt voor diensten.

Monitoring progress in this area will be covered by the core indicator on upper secondary completion rates of young people(9)
De vooruitgang op dit gebied zal worden getoetst aan de hand van de kernindicator aantal jongeren met een diploma hoger secundair onderwijs(9)

It should, however, facilitate future progress in this area in accordance with Measure 22 in the Programme of measures.
Het zou niettemin de toekomstige vooruitgang op dat gebied moeten vergemakkelijken, overeenkomstig maatregel 22 van het programma van maatregelen.

Progress in this area is therefore essential if the ability of the Union to offer an effective labour market to workers at European level is to be improved.
Verbeteringen op deze gebieden zijn bijgevolg van essentieel belang om de Unie beter in staat te stellen de werknemers een doeltreffende arbeidsmarkt op Europees niveau te bieden.

Not only is gender equality a fundamental right- progress in this area is also vital for the EU to meet its goals of economic growth and social cohesion.
Gendergelijkheid is niet alleen een grondrecht, zonder vooruitgang op dit terrein kan de EU haar doelen op het gebied van economische groei en sociale samenhang niet bereiken.

In 2009, we introduced a new method of evaluating our progress in this area- the SHEQ Roadmap.
In 2009 hebben wij een nieuwe methode geà ̄ntroduceerd om onze ontwikkeling op dit gebied te evalueren: de SHEQ Roadmap routekaart.

The agreement of the European social partners on parental leave21 shows progress in this area.
De overeenkomst van de Europese sociale partners inzake ouderschapsverlof21 is een bewijs van de vooruitgang die op dit gebied is geboekt.

strengthened in Romania and Turkey, Bulgaria has made good progress in this area.
Turkije de effectbeoordeling nog moet worden geïntensiveerd, heeft Bulgarije op dit gebied veel vooruitgang geboekt.

Once more, ladies and gentlemen, I hope I can count on your support to help us to continue to make progress in this area.
Geachte afgevaardigden, ik vertrouw erop dat ik opnieuw op uw steun zal kunnen rekenen om onze werkzaamheden op dit terrein voort te zetten.

Closer cooperation between Member States on social security coordination with non-EU countries will promote progress in this area.
Nauwere samenwerking tussen lidstaten met betrekking tot de coördinatie van de sociale zekerheid met derde landen zal zorgen voor meer vooruitgang op dit gebied.