ACTION IN THIS AREA in Dutch translation

• actie op dit gebied
• optreden op dit gebied
• maatregelen op dit gebied
• optreden op dit terrein
• actie op dit terrein
• acties op dit gebied
• maatregelen op dit terrein
• op dit vlak wordt opgetreden
• activiteiten op dit gebied

Examples of using Action in this area in English and their translations into Dutch

The Council agrees that the possibility of Com munity action in this area should be examined.
De Raad acht het wenselijk de mo gelijkheid van een communautaire actie op dit gebied te onderzoeken.

As mandated in the air cargo security action plan, the Commission has extended its action in this area.
Zoals haar werd opgedragen in het actieplan inzake beveiliging van luchtvracht heeft de Commissie haar acties op dit gebied uitgebreid.

poverty is among the priorities of the European Union, whose action in this area is based on Article 137 of the EC Treaty.
armoede behoort tot de prioriteiten van de Europese Unie waarvan het optreden op dit gebied is gebaseerd op artikel 137 van het EG-Verdrag.

An intense debate is expected to take place throughout the year which will help shape new ideas for action in this area.
Naar verwachting zal in de loop van het jaar een diepgaande discussie plaatsvinden, waaruit nieuwe ideeën voor maatregelen op dit gebied zullen voortkomen.

Capacity Building Facility(which is currently being considered) would also provide resources for specific targeted action in this area.
ACS-migratie(die momenteel wordt onderzocht) zouden ook middelen voor gerichte maatregelen op dit gebied beschikbaar kunnen komen.

Yet the potential benefits to both parties and to the economy warrant further reflection and action in this area.
De potentiële voordelen voor beide partijen én de economie rechtvaardigen echter verder onderzoek en maatregelen op dit gebied.

Most of the law-making and action in this area is decided on in intergovernmental cooperation under the third pillar.
Het merendeel van de wetgeving en acties op dit terrein speelt zich af in de intergouvernementele samenwerking binnen de derde pijler.

Any action in this area could build on efforts taken over recent years to ensure that disclosure is effective,
Elke maatregel op dit gebied kan voortbouwen op de inspanningen die de afgelopen jaren zijn gedaan om te garanderen dat informatieverschaffing effectief,

Do you think EU action in this area is appropriate?
volgende vragen te beantwoorden: moet de EU op dit gebied actie onder nemen?

This special call for proposals follows the Extraordinary Council of Ministers meeting on 6th May which encouraged the Commission to take action in this area.
Deze speciale uitnodiging tot het indienen van voorstellen volgt op de buitengewone vergadering van de Ministerraad op 6 mei die de Commissie aanmoedigde om op dit gebied maatregelen te nemen.

Europe has assumed a pioneering role by deciding to take action in this area, in conformance with the Kyoto principles.
Europa heeft een voortrekkersrol op zich genomen door te besluiten op dit gebied actie te ondernemen, overeenkomstig de beginselen van Kyoto.

one common programme to implement action in this area, and less bureaucracy
één gezamenlijk programma om acties op dit gebied te realiseren, en ook minder bureaucratie

During 1981 it will pursue its action in this area within meetings of Council Ministers for Energy
De Commissie zal haar actie op dit gebied in 1981 voortzetten in het kader van de Raad voor de Energie

There continues to be a lack of political will to take action in this area on the part of some Member States.
Bij sommige lidstaten ontbreekt nog steeds de politieke wil om op dit terrein maatregelen te nemen.

the Treaty and Community action in this area focus on free movement19.
hebben het Verdrag en de communautaire maatregelen terzake vooral betrekking op het vrije verkeer19.

advocates peaceful action in this area.
streeft naar een vreedzame interventie in deze kwestie.

It shows that there is a solid consensus at EU level for effective action in this area.
Het laat zien dat er op EU-niveau een stevige consensus is voor doeltreffend beleid op dit gebied.

Burden of proof: the Commission will enter into consultations with the social partners, under the Agreement on social policy, to discuss possible action in this area.
Bewijslast: de Commissie zal krachtens de Overeenkomst betreffende de sociale politiek met de sociale partners besprekingen beginnen over mogelijke acties op dit gebied;

I am therefore pleased that we are calling on the Commission to take action in this area.
Ik ben blij dat wij de Commissie nu verzoeken op dit gebied initiatieven te nemen.

It was very good to hear that Commissioner Kuneva will be taking action in this area.
Ik vind het zeer positief dat commissaris Kuneva op dit vlak actie zal ondernemen.