PROGRESS IN IMPLEMENTING in Dutch translation

• voortgang bij de uitvoering
• vooruitgang bij de tenuitvoerlegging
• vorderingen bij de uitvoering
• vooruitgang bij de uitvoering
• vorderingen bij de tenuitvoerlegging
• voortgang bij de tenuitvoerlegging
• de vorderingen bij de toepassing
• voortgang bij het uitvoeren
• vorderingen bij de invoering

Examples of using Progress in implementing in English and their translations into Dutch

How can your Council formation best contribute to delivering visible results and measurable progress in implementing the EU SDS?
Hoe kan uw Raadsformatie het beste bijdragen tot zichtbare resultaten en meetbare vorderingen bij de uitvoering van de EU-SDO?

The proposed Decision provides for the Commission to evaluate the progress in implementing the framework for co-operation
In de voorgestelde beschikking wordt bepaald dat de Commissie de vorderingen bij de tenuitvoerlegging van het samenwerkingskader evalueert

The third ever EU-level Roma Summit coincides with the European Commission's 2014 assessment of progress in implementing the National Roma Integration Strategies.
De derde EU-top over de Roma valt samen met de evaluatie, door de Europese Commissie, van de voortgang bij de tenuitvoerlegging van de nationale strategieën voor integratie van de Roma in 2014.

The White Paper provides for the coordination of assistance and the monitoring of progress in implementing its recommendation.
Het Witboek voorziet ook de coördinatie van de bijstand en het toezicht op de vooruitgang bij de uitvoering van haar aanbeveling.

In particular, the Commission had committed itself to present a scoreboard on progress in implementing the Framework for Action.
De Commissie had zich met name geëngageerd om een scorebord uit te brengen over de vorderingen bij de uitvoering van het actiekader.

Possible discussion on progress in implementing the Europe 2020 strategy
Mogelijke discussie over de vorderingen bij de tenuitvoerlegging van de Europa 2020-strategie

variable that contributes to better understanding progress in implementing policies and measures
variabele die zorgt voor een beter begrip van de voortgang bij de tenuitvoerlegging van beleid en maatregelen

given the lack of progress in implementing financial measures.
gezien de gebrekkige vooruitgang bij de uitvoering van financiële maatregelen.

Þ In 2003 the Commission will issue a report, which will review progress in implementing the Fraud Prevention Action Plan
Þ De Commissie zal in 2003 een verslag uitbrengen over de vorderingen bij de tenuitvoerlegging van het Actieplan voor fraudepreventie en dan bijkomende

Any additional information or updates relevant to their low-carbon development strategies referred to in Article 4 of this Regulation and progress in implementing these strategies;
Eventuele aanvullende informatie of bijwerkingen met betrekking tot hun koolstofarme ontwikkelingsstrategieën als bedoeld in artikel 4 van deze verordening en vooruitgang bij de uitvoering van deze strategieën;

Overall, no major obstacles that would be considered as a detriment to the progress in implementing the activities were identified by the beneficiaries.
Over het geheel genomen signaleerden de begunstigden geen grote knelpunten voor de voortgang bij de tenuitvoerlegging van de activiteiten.

Progress in implementing Council Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control.
Vorderingen bij de tenuitvoerlegging van Richtlijn 96/61/EC van de Raad inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging.

The Commission has made very significant further progress in implementing its better regulation agenda, notably in the area of the reduction of unnecessary administrative burdens.
De Commissie heeft veel vooruitgang geboekt bij de uitvoering van haar agenda voor betere regelgeving, met name wat de beperking van onnodige administratieve lasten betreft;

Moreover, slow progress in implementing structural reforms continued to be a drag on growth.
Ook de langzame voortgang van de implementatie van structurele hervormingen bleef de groei belemmeren. Grafiek 11.

It shall hold an annual debate on progress in implementing the common foreign
Het wijdt ieder jaar een debat aan de vooruitgang die bij de tenuitvoerlegging van het gemeen schappelijk buitenlands

Progress in implementing the disaster prevention framework measured by the number of Member States with disaster management plans as set out in Article 4;
De vooruitgang in de implementatie van het rampenpreventiekader wordt afgemeten aan het aantal lidstaten dat beschikt over rampenbeheersplannen als bedoeld in artikel 4;

As usual, the Summit will provide an opportunity to take stock of progress in implementing the four Common Spaces.
Zoals gewoonlijk biedt de topbijeenkomst een gelegenheid om de vooruitgang bij de verwezenlijking van de vier gemeenschappelijke ruimten.

During 2002, there was significant progress in implementing most measures and inspeeding up spending.
In het jaar 2002 is er grote vooruitgang geboekt bij de uitvoering van de meestemaatregelen en zijn de bestedingen versneld.

It holds an annual debate on progress in implementing the common foreign
Het wijdt ieder jaar een debat aan de vooruitgang die bij de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk buiten lands

invited the Council and the Commission to report on progress in implementing the recommendations to its meeting in December 1997.
de Commissie op zijn bijeenkomst van december 1997 verslag uit te brengen over de vorderingen die bij de uitvoering van de aanbevelingen zijn gemaakt.