PROGRESS IN THE IMPLEMENTATION in Dutch translation

• vooruitgang bij de uitvoering
• vooruitgang bij de tenuitvoerlegging
• voortgang bij de uitvoering
• vorderingen bij de uitvoering
• de vorderingen bij de toepassing
• vorderingen bij de implementatie
• vorderingen met de tenuitvoerlegging
• voortgang bij de implementatie

Examples of using Progress in the implementation in English and their translations into Dutch

transparency for the public, the Commission is launching today a new to show the progress in the implementation of ESI Funds programmes.
stelt de Commissie vanaf vandaag een ter beschikking, waar de voortgang in de uitvoering van de programma's in het kader van de ESI-fondsen kan worden gevolgd.

On 10 June the Commission approved a communication on progress in the implementation of a series of territorial pacts for employment CSE 97/3.
De Commissie heeft op 10 juni haar goedkeuring gehecht aan een mededeling over de vooruitgang in de tenuitvoerlegging van de territoriale werkgelegenheidspacten CSE 97/3.

inform the European Parliament and the Council of progress in the implementation of the Directive within the Member States.
de Raad regelmatig op de hoogte van de voortgang in de uitvoering van de richtlijn in de lidstaten.

approach to eligibility criteria, focusing on progress in the implementation of credible and relevant reform strategies.
waarbij zij zich moet toespitsen op de vooruitgang die wordt geboekt bij de tenuitvoerlegging van geloofwaardige en relevante hervormingsstrategieën.

evaluating the GSP+ countries' commitment and progress in the implementation of GSP+ conventions;
evaluatie van de verbintenis van SAP+-landen en de geboekte vooruitgang in de tenuitvoerlegging van GSP+-verdragen.

In December 2013 the Commission presented its first report on the progress in the implementation of the Common Steps15.
De Commissie heeft in december 2013 haar eerste verslag over de voortgang van de uitvoering van de gemeenschappelijke maatregelen gepresenteerd15.

In line with its central role in the governance of ERA initiatives, the Competitiveness Council monitors and assesses progress in the implementation of the partnership actions;
Overeenkomstig zijn centrale rol in het beheer van EOR-initiatieven controleert de Raad Concurrentievermogen de voortgang van de uitvoering van de partnerschapsacties en beoordeelt hij deze;

As highlighted by Parliament, this integrated action plan is a useful first example and a resource that will facilitate progress in the implementation of the directive.
Zoals benadrukt door het Parlement is dit geïntegreerde actieplan een nuttig eerste voorbeeld en een middel om vooruitgang te boeken bij de uitvoering van deze richtlijn.

The Commission will continue monitoring progress in the implementation of national strategies
De Commissie zal de vooruitgang bij de uitvoering van de nationale strategieën verder volgen

Monitoring progress in the implementation of national broadband strategies will contribute to the assessment of the eEurope 2005 objectives of widespread availability
Door de vooruitgang bij de tenuitvoerlegging van de nationale breedbandstrategieën te volgen, kan een bijdrage worden geleverd aan de evaluatie van de eEurope 2005-doelstellingen van

It has confirmed the transformation of Europol into a European Union agency, progress in the implementation of an anti-terrorist strategy, and a framework decision strengthening the rights of citizens in the enforcement of decisions in absentia.
De Raad heeft de transformatie van Europol in een agentschap van de Europese Unie bevestigd, alsmede vooruitgang bij de uitvoering van een antiterrorismestrategie en een kaderbesluit dat de rechten van de burger bij de tenuitvoerlegging van verstekvonnissen versterkt.

In Morocco, progress in the implementation of commitments enshrined in the constitutional reform of 2011 remained slow,
In Marokko bleef de voortgang bij de uitvoering van de verbintenissen, zoals vastgelegd in de constitutionele hervorming van 2011, traag, hoewel de hervormingen van het migratiebeleid

Meaningful progress in the implementation of the Reform Agenda adopted with political consensus in July is necessary for the EU to consider a membership application from Bosnia and Herzegovina.
Betekenisvolle vooruitgang bij de uitvoering van de hervormingsagenda die in juli met een politieke consensus is vastgesteld, is voor de EU noodzakelijk bij de beoordeling van een toetredingsverzoek van Bosnië en Herzegovina.

would remind them that progress in the implementation of standards in Kosovo will be crucially important for taking this process forward.
wil hen erop wijzen dat vooruitgang bij de tenuitvoerlegging van normen in Kosovo van cruciaal belang is voor de vooruitgang van dit proces.

The Joint Council took note of progress in the implementation of projects and underlined the importance of starting implementation of activities in the third priority area,
De Gezamenlijke Raad nam nota van de vorderingen bij de uitvoering van projecten en onderstreepte dat het van belang is te beginnen met de activiteiten op het derde prioritaire gebied,

The supporting documents accompanying the Commission's preliminary draft budget shall include a report concerning progress in the implementation of each multiannual indicative programme in accordance with Council Regulation(EC, Euratom) No 1605/200214.
De ondersteunende documentatie bij het voorontwerp van begroting van de Commissie bevat een verslag over de voortgang bij de uitvoering van elk indicatief meerjarenprogramma overeenkomstig Verordening(EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad14.

indicates some forthcoming progress in the implementation.
dat er enige vooruitgang bij de uitvoering te verwachten valt.

Foreign Affairs Ministerial meetings will also take place between summits to review progress in the implementation of the summit conclusions
De bijeenkomsten van de ministers van Buitenlandse Zaken zullen ook plaatshebben tussen de verschillende topontmoetingen om de vorderingen met de tenuitvoerlegging van de conclusies van de topontmoetingen te bespreken

Progress in the implementation of the EU Action plan on combating terrorism,
Vorderingen bij de uitvoering van het EU-actieplan voor terrorismebestrijding, met het accent op verhoogde

The reports provided for in paragraph 1 shall include a review of progress in the implementation of this Directive based on an assessments made by the Commission pursuant to Article 16.
De in lid 1 bedoelde verslagen omvatten een beoordeling van de voortgang bij de uitvoering van deze richtlijn op basis van de door de Commissie overeenkomstig artikel 16 uitgevoerde beoordelingen.