PROGRESS IN THE IMPLEMENTATION in Portuguese translation

• progressos na implementação
• progressos na aplicação
• progressos realizados na execução
• progresso na implementação
• gressos na aplicação

Examples of using Progress in the implementation in English and their translations into Portuguese

The Commission is currently working on a strategy for the monitoring of progress in the implementation of timetables for the phasing-out of animal testing which will take into account the recommendations
A Comissão está actualmente a desenvolver uma estratégia para acompanhar o progresso na aplicação de calendários para a supressão gradual de ensaios em animais, que terá em consideração as recomendações

In conclusion, the Association Council reiterated its confidence that continued progress in the implementation of the Europe Agreement and the enhanced preaccession strategy,
Em conclusão, o Conselho de Associação declarou-se mais uma vez confiante em que, com a realização de novos progressos na implementação do acordo europeu

Economic policy: review of progress in the implementation of the compact for growth
Política económica: análise dos progressos realizados na implementação do Pacto para o Crescimento

Progress in the implementation of the veterinary aspects of the EudraVigilance project continued to be delayed pending finalisation of VICH guidelines on data elements for transmission of adverse event reports for veterinary medicines.
Os progressos na execução dos aspectos relacionados com os medicamentos veterinários do projecto EudraVigilance continuaram a registar atrasos aguardando a finalização de normas orientadoras da VICH sobre elementos de dados para a transmissão de notificações de reacções adversas a medicamentos veterinários.

In conclusion, the Association Council reiterated its confidence that continued progress in the implementation of the Europe Agreement
Em conclusão, o Conselho de Associação reiterou a sua confiança no facto de que a continuação dos progressos na implementação do Acordo Europeu

In Morocco, progress in the implementation of commitments enshrined in the constitutional reform of 2011 remained slow,
Em Marrocos, os progressos realizados na implementação dos compromissos consagrados na reforma constitucional de 2011 permaneceram lentos,

examines progress in the implementation of the European Union's regulatory framework since the adoption of the last communication on that subject in December 2000.
analisa a situação da aplicação do quadro regulamentar da União Europeia desde a adopção da última comunicação a esse respeito, em Dezembro de 2000.

Progress in the implementation of the EU Action plan on combating terrorism,
Os progressos na execução do plano de acção da UE em matéria de luta contra o terrorismo,

The supporting documents accompanying the Commission's preliminary draft budget shall include a report concerning progress in the implementation of each multiannual indicative programme in accordance with the Financial Regulation.
Os documentos de apoio que acompanham o anteprojecto de orçamento da Comissão incluirão um relatório sobre os progressos alcançados na execução de cada um dos programas indicativos plurianuais, em conformidade com o regulamento financeiro.

Actions to monitor the progress in the implementation of the Union's RES strategy
Acções destinadas a acompanhar os avanços na aplicação da estratégia comunitária

It is suggested that follow-up surveys on safety culture are used to assess the progress in the implementation of processes to improve the surgical care
Sugere-se que, pesquisas de seguimento da cultura de segurança sejam empregadas para avaliar a evolução da implementação de processos de melhoria do cuidado cirúrgico

to discuss progress in the implementation of agreed reform agendas.
por forma a discutir os progressos realizados na implementação das reformas agendadas e acordadas.

indicators designed to measure progress in the implementation of its strategy in 2003.
os indicadores necessários para se avaliarem os progressos registados na execução da sua estratégia em 2003.

to assess the performance and to evaluate progress in the implementation of the Action Plans;
para a avaliação dos resultados e progressos registados na aplicação dos Planos de Acção;

including several showing progress in the implementation of the Lisbon Strategy,
incluindo algumas que mostram progressos na implementação da Estratégia de Lisboa,

While Portugal has made serious efforts and considerable progress in the implementation of risk management measures,
Embora Portugal tenha realizado importantes esforços e consideráveis progressos na aplicação das medidas de gestão dos riscos,

to regularly review and evaluate progress in the implementation of the collaboration.
para regularmente analisar e avaliar o progresso na implementação da colaboração.

INVITES the Commission to report on progress in the implementation in the Annual Report on European Community's development policy
CONVIDA a Comissão a apresentar informações sobre os progressos da implementação no Relatório Anual sobre a política de desenvolvimento da Comunidade Europeia

The third priority is that we must be able to evaluate progress in the implementation of the major plans which we have already approved,
A terceira prioridade é a nossa capacidade para avaliar o andamento da execução dos grandes planos que já aprovámos, tais como o Europarl TV

The Commission finally informed the complainant that DG XI wouldbe following the progress in the implementation of the measures and, in case no progress was made,
Por último, a Comissão informou a queixosa de que a DG XI continuaria a acompanhar a evolução da aplicação das medidas emquestão, e de que, em caso de ausência de progressos,