IN THE DEVELOPMENT in Slovak translation

• pri vypracúvaní
• pri vypracovávaní
• vo vývoji
• v rozvoji
• pri tvorbe
• pri vytváraní
• vo vývojovom
• pri vypracovaní
• pri príprave
• vo vývine
• pri vzniku
• pri rozvíjaní

Examples of using In the development in English and their translations into Slovak

This information can assist in the development of safer and more effective treatments.
Tieto informácie môže viesť k vývoju bezpečnejších alebo účinnejších liečebných postupov.

He showed particular interest in the development of topographic anatomy.
Osobitne sa zaujímal o vývoj topografickej anatómie.

Role in the development of novel medicines
Participovanie na tvorbe nových liečiv

He showed special interest in the development of topographic anatomy.
Osobitne sa zaujímal o vývoj topografickej anatómie.

Also, this equipment is indispensable in the development of a classic exhibition stand in a dog.
Aj toto zariadenie je nevyhnutná pre vývoj klasického výstavného stánku psa.

It is also implicated in the development of depression in some people.
Tá zapríčiňuje aj zastavovanie vývinu človeka v niektorých oblastiach.

This unchecked cell growth results in the development of masses of tissue or tumors.
Tento nekontrolovaný rast buniek vedie k vývoju tkanív alebo nádorov tkaniva.

The Asseco Group also sees a great opportunity in the development of e-mobility solutions.
Skupina Asseco tiež vidí veľkú príležitosť na rozvoj riešenia pre mobilitu.

As a rule, a lie appears at a certain stage in the development of a child.
Spravidla sa láska objavuje v určitej fáze vývinu dieťaťa.

He then went on to become a world leader in the development of respected aromatherapy practices.
On sa stal neskôr popredným svetovým odborníkom v rozvíjaní aromaterapeutických postupov.

During all the war years, Mikoyan was intensely engaged in the development of catering.
Počas všetkých vojnových rokov sa Mikojan intenzívne venoval rozvoju stravovania.

What can you gain from participation in the development of standards?
Čo môžem získať z účasti na tvorbe noriem?

We are a vital partner of the automotive industry in the development of new transmission designs.
Sme silný partner automobilového priemyslu pre vývoj nových konštrukcií prevodoviek.

Nasal and inhaled corticosteriods may result in the development of glaucoma and/or cataracts.
Používanie nazálnych a inhalačných kortikosteroidov môže viesť k vzniku glaukómu a/alebo katarákt.

Daikin's engineers specialize in the development of new products and technologies.
Inžinieri spoločnosti Daikin sa venujú vývoju nových produktov a technológií.

Changing requirements should be welcomed, even if late in the development process.
Úpravy požiadaviek sú vítané aj neskôr počas vývoja.

expansion of advanced capabilities in the development of products and services.
rozširovania vyspelých kapacít pre vývoj produktov a služieb.

Will the destruction of this industry really be a step in the development of Europe?
Bude zničenie tohto priemyslu naozaj krokom k rozvoju Európy?

Valnet went on to become a world leader in the development of aromatherapy practices.
Valnet sa neskôr stal popredným svetovým odborníkom v rozvíjaní aromaterapeutických postupov.

The second principle of Agile is about welcoming changing requirements, even late in the development.
Agilných princípov Vítame meniace sa požiadavky aj neskôr počas vývoja.