IN THE DEVELOPMENT in Hungarian translation

• fejlesztésében
• fejlődésében
• kidolgozásában
• kialakításában
• kialakulásában
• kiépítésében
• fejlesztése
• fejlődésének
• fejlesztésének
• fejlesztésébe
• fejlődését
• fejlődése
• kidolgozása
• kidolgozásába
• kidolgozásának
• kialakítása
• kialakításába

Examples of using In the development in English and their translations into Hungarian

Then he traces further the influence of world conceptions of Platonism in the development of Christianity.
Azután tovább követi, hogyan hatott tovább a platonizmus a keresztény világnézet fejlődésére.

(23) The EU has long invested in the development of satellite based navigation.
(23) Az EU régóta végez beruházásokat a műholdas alapú navigáció fejlesztés területén.

A lot of studies indicate that music has been beneficial in the development of a child.
Már rengeteg kutatás bebizonyította, hogy a zene jó hatással van a gyermek fejlődésére.

The electronics plays a key role in the development and technological progress of society.
Az elektronika kulcsszerepet játszik a fejlesztési és a technológiai fejlődés a társadalom.

Financial planning is becoming an increasingly important tool in the development of offshore wind energy.
A tengeri szélerőművek fejlesztése során egyre fontosabb eszközzé válik a pénzügyi tervezés.

In the development the next stage is the following: communication between devices, data monitoring, information sharing.
A fejlődésben a következő állomás az eszközök közötti kommunikáció, adatmonitorozás, információmegosztás.

There are also tools that can be used early in the development.
A korai fejlesztésben is jól tudjuk használni az eszközöket.

Have you encountered any difficulties in the development?
Okozott-e valami nehézséget a fejlesztés során?

Industry 4.0 is the next logical step in the development of manufacturing technologies.
Az Industry 4.0 a gyártási technológiák fejlesztése során a következő logikus lépésnek bizonyul.

JP pump has many years practical experience in the development and application of slurry pump.
JP szivattyú sokéves gyakorlati tapasztalattal rendelkezik a fejlesztése és alkalmazása a hígtrágya szivattyú.

Orangatang wheels played a huge part in the development of sliding and freeriding.
Az Orangatang kerekek nagy szerepet játszottak a slide és a freeride fejlesztésében.

Member States have already invested significantly in the development of automated customs systems.
A tagállamok már eddig is jelentős eszközöket fektettek be az automatizált vámrendszerek kifejlesztésébe.

The reliability of a truck is determined in the development stage.
Egy tehergépkocsi megbízhatóságát már a fejlesztés során meghatározzuk.

Novatic® is specialised in the development and manufacture of pigment pastes for industrial application in several markets.
A novatic® különböző piacokon alkalmazható színezőpaszták kifejlesztésére és gyártására specializálódott.

Cooperation in the development of marketable products and processes- fair balance of interest.
Együttműködés a piacképes termékek és eljárások kifejlesztése során- tisztességes érdekegyeztetés.

Play at this age has such an important role in the development and.
Ebben az életkorban a játéknak nagyon fontos szerepe van a szocializációban és a fejlődésben.

Hotels are not left out in the development of the area.
A szállodák sem maradnak le a fejlődésben.

We are currently witnessing an extremely exciting period in the development of the automotive industry.
Napjainkban az autóipar meghatározó, rendkívül izgalmas fejlődési szakaszának lehetünk szemtanúi.

This was the first step in the development.
Ez egy első lépés volt a fejlődésben.

Slavery was indispensable in the development of civilization.
A rabszolgaság nélkülözhetetlen volt a civilizációs fejlődésben.