IN THE IMPLEMENTATION OF THAT RESOLUTION - traduction en Français

• dans l'application de cette résolution
• dans la mise en œuvre de cette résolution
• à appliquer cette résolution
• dans la mise en oeuvre de cette résolution

Exemples d'utilisation de In the implementation of that resolution en Anglais et leurs traductions en Français

requested me to report every four months on progress made in the implementation of that resolution.
m'a prié de le tenir informé tous les quatre mois de la mise en œuvre de la résolution.

girls in Afghanistan and to submit to the Commission at its forty-ninth session a report on the progress made in the implementation of that resolution.
de présenter à la Commission de la condition de la femme à sa quarante-neuvième session un rapport sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la résolution.

to submit to the Commission at its fiftieth session a report on the progress made in the implementation of that resolution.
de présenter à la Commission, à sa cinquantième session, un rapport sur les progrès réalisés dans l'application de la résolution.

the Commission requested the Executive Director to submit to it at its forty-ninth session a report on the progress made in the implementation of that resolution.
de contrôle des drogues et faire du développement alternatif une question intersectorielle","> la Commission a prié le Directeur exécutif de lui faire rapport à sa quarante-neuvième session sur les progrès accomplis dans l'application de la résolution en question.

of opiates used to meet medical and scientific needs","> the Economic and Social Council requested the Secretary-General to report to the Commission at its forty-ninth session on progress made in the implementation of that resolution.
social a prié le Secrétaire général de présenter à la Commission, à sa quarante-neuvième session, un rapport sur les progrès réalisés dans l'application de la résolution en question.

the High Commissioner for Human Rights reported to the Council at its seventh session on the progress made in the implementation of that resolution.
le HautCommissaire aux droits de l'homme lui a fait rapport à sa septième session sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la résolution.

the Council requested the High Commissioner for Human Rights to report to the Council, at its next session, on the progress made in the implementation of that resolution.
le Conseil a prié le HautCommissaire aux droits de l'homme de lui faire rapport à sa session suivante sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la résolution.

information on the progress achieved in the implementation of that resolution.
des informations sur les progrès réalisés dans l'application de cette résolution.

the Commission requested the Executive Director to present to it a preliminary report on the progress made in the implementation of that resolution at its reconvened forty-fourth session
la Commission priait le Directeur exécutif de présenter un rapport préliminaire sur les progrès réalisés dans l'application de cette résolution à la reprise de sa quarante-quatrième session

on progress made in the implementation of that resolution.
sur les progrès réalisés dans la mise en oeuvre de cette résolution.

information on the progress achieved in the implementation of that resolution.
des informations sur les progrès réalisés dans l'application de cette résolution.

information on the progress achieved in the implementation of that resolution.
des informations sur les progrès réalisés dans l'application de cette résolution.

information on the progress achieved in the implementation of that resolution.
des informations sur les progrès accomplis dans l'application de cette résolution.

information on the progress achieved in the implementation of that resolution.
des informations sur les progrès réalisés dans l'application de cette résolution.

information on the progress achieved in the implementation of that resolution.
des informations sur les progrès accomplis dans l'application de cette résolution.

information on the progress achieved in the implementation of that resolution.
des informations sur les progrès réalisés dans l'application de cette résolution.

to submit to the Commission on the Status of Women at its forty-fifth session a report on the progress made in the implementation of that resolution.
de présenter à la Commission de la condition de la femme, à sa quarante-cinquième session, un rapport sur les progrès réalisés dans l'application de cette résolution.

In its resolution 66/175, the General Assembly requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-seventh session on the progress made in the implementation of that resolution, including options
Dans sa résolution 66/175, l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui soumettre, à sa soixante-septième session, un rapport sur les progrès réalisés dans l'application de la résolution, notamment en recommandant des moyens

Social Commission for Western Asia, on the progress made in the implementation of that resolution.
sociale pour l'Asie occidentale sur les progrès réalisés dans l'application de la résolution.

Social Commission for Western Asia, on the progress made in the implementation of that resolution.
sociale pour l'Asie occidentale sur les progrès réalisés dans l'application de la résolution.