INFORMATION DATABASES - traduction en Français

• bases de données
• banques de données

Exemples d'utilisation de Information databases en Anglais et leurs traductions en Français

It also includes restructuring the process of querying criminal records and police information databases, as well as savings within the Canadian Firearms Program.
En outre, le processus d'interrogation relatif aux casiers judiciaires et aux bases de données de la police sera restructuré, et des économies seront réalisées au sein du Programme canadien des armes à feu.

Analyses, information databases and software(such as the TRAINS system)
Des analyses, des bases de données d'information et des logiciels(tels que le système TRAINS)

This was necessary because civil information databases and central records had to be kept secure and maintained during the
Il lui a fallu s'y résoudre car les bases de données et les registres centralisés de l'état civil devaient être gardés en sécurité

Investing in information databases This goal entails acquiring more information in countries with incomplete information, especially in emerging countries,
Investir dans les bases d'information Cet objectif passe par l'acquisition de plus d'informations dans les pays où celles-ci sont incomplètes,

Modern Internet-based automated data mining technologies are making it possible to build up huge credit information databases and apply modern credit analysis
Les technologies modernes d'extraction de données sur Internet permettent de constituer de gigantesques bases de données sur le crédit et d'appliquer des techniques modernes d'analyse, d'évaluation et de notation du crédit

it is necessary to further develop information databases that could give a realistic overview of the occurrence of nanomaterials in the workplace
il est impératif de développer des bases de données informatives qui pourraient donner un aperçu réaliste de la présence des nanomatériaux sur le lieu de travail

mountain-specific information databases, communication and information-sharing,
supposent l'existence de bases de données sur les montagnes, d'une communication,

It also includes restructuring the process of querying criminal records and police information databases as well as savings within the Canadian Firearms Program
En outre, le processus d'interrogation relatif aux casiers judiciaires et aux bases de données de la police sera restructuré et des économies seront réalisées au sein

development of ECA's in-house development information databases as well as for supervision of operational projects in electronic communication
mettre en place et de tenir à jour les bases de données d'information pour le développement internes de la CEA ainsi que de superviser les projets opérationnels concernant

UNEP should develop intergovernmental global information databases to ensure effective management arrangements for data on the marine environment.
la Commission océanique intergouvernementale et le PNUE créent des bases de données mondiales pour assurer l'efficacité des dispositifs de gestion des données sur le milieu marin.

Many initiatives are using information and communication technology such as web-servers and web-accessible information databases at all scales, ranging from local to global.
De nombreuses initiatives utilisent les technologies de l'information et de la communication, telles que les serveurs sur le Web et les bases de données d'information accessibles sur le Web, du niveau local au niveau mondial.

including general purpose databases and country-specific information databases;
y compris les bases de données non spécialisées et les bases de données par pays;

mobile telephony, information databases, Internet communications
la téléphonie mobile, les bases de données, les communications par Internet

creation of uniform information databases, promotion of the digitalization process of cultural properties.
de créer des bases de données d'information uniformes, et de promouvoir la numérisation des biens culturels.

65 in courses such as data-processing, information databases and community health.
divers cours en matière, notamment, de traitement de données, de bases de données et de santé communautaire.

Centralised information databases and links to programs are readily accessed through Industry Canada's Strategis website, through the Canadian Business Service Centres
Des bases de données centralisées et des liens vers les programmes sont disponibles directement à partir du site Web Strategis d'Industrie Canada,

Updated and continuous maintenance of the information databases of the Office of the Prosecutor to ensure ongoing functionality
Actualisation et mise à jour permanente des bases de données du Bureau du Procureur, dont ZyAlerts concernant toutes les affaires classées,

granting access to the Tribunal's information databases, providing technical assistance,
donne accès aux bases de données du Tribunal, fournit une assistance technique,

developing elements for common information databases.
la sélection d'éléments destinés aux bases de données communes.

actions could be taken, such as the organization of information databases involving the SME sector
on pourrait prendre des mesures importantes telles que la création de bases de données concernant, notamment,