INFORMATION ON A NUMBER - traduction en Français

• informations sur un certain nombre
• renseignements sur plusieurs
• renseignements sur un certain nombre
• informations sur diverses

Exemples d'utilisation de Information on a number en Anglais et leurs traductions en Français

They also provided information on a number of research activities that are advancing understanding of climate-related risks
Elles fournissent aussi des informations sur un certain nombre d'activités de recherche qui font progresser la compréhension des risques

She also noted the high numbers of senior experts who attended both meetings and provided information on a number of important events in the field of IPR in the Russian Federation after the seminars.
Elle a également noté qu'un grand nombre d'experts éminents avaient participé à ces deux réunions et elle a donné des renseignements sur plusieurs activités importantes en matière de droits de propriété intellectuelle en Fédération de Russie qui se sont déroulées après les séminaires.

Some of my goals include establishing a reliable network running over a long period of time to gather information on a number of earthquakes and getting the community involved to increase their awareness of earthquakes in general.
Certains de mes objectifs comprennent l'établissement d'un réseau fiable en cours d'exécution sur une longue période de temps pour recueillir des informations sur un certain nombre de tremblements de terre et les faire participer la collectivité à accroître leur prise de conscience des tremblements de terre en général.

To this end, the Panel requested the secretariat to gather information on a number of issues relevant to the claims
Il a demandé à cette fin au secrétariat de rassembler des renseignements sur un certain nombre de questions touchant les réclamations

The Group has information on a number of former Ituri armed group leaders who are either in the custody of the Transitional Government in Kinshasa or have agreed to
Le Groupe d'experts a réuni des informations sur un certain nombre d'anciens dirigeants de groupes armés de l'Ituri qui soit sont détenus à Kinshasa par le Gouvernement de transition,

The Special Rapporteur received information on a number of issues related to the broadcast media,
Le Rapporteur spécial a reçu des informations sur diverses questions intéressant les organes de radio

The Newsletter is a source of information on a number of aspects of implementation including training initiatives,
Il contient des renseignements sur un certain nombre d'aspects dont les suivants: actions de formation, règlements, règles

These meetings allow participants to review joint projects and to exchange information on a number of ongoing activities in the field of human rights carried out by the respective organizations.
Ces réunions permettent aux participants d'examiner des projets communs et d'échanger des informations sur un certain nombre d'activités exécutées par les différentes organisations dans le domaine des droits de l'homme.

The Government of Peru also provided the Special Rapporteur with follow-up information on a number of cases transmitted to the authorities in 1991 by the then Special Rapporteur 5 January,
Le Gouvernement péruvien a également communiqué au Rapporteur spécial de nouvelles informations sur un certain nombre de cas qui avaient été transmis en 1991 aux autorités péruviennes par son prédécesseur 5 janvier,

These meetings allow participants to review joint projects and to exchange information on a number of ongoing activities in the field of human rights carried out by the various organizations.
Ces réunions permettent aux participants d'examiner des projets communs et d'échanger des informations sur un certain nombre d'activités exécutées par les différentes organisations dans le domaine des droits de l'homme.

Every year, the Centre convenes an inter-agency meeting on human rights issues to review joint programmes and to exchange information on a number of ongoing activities.
Chaque année, le Centre convoque une réunion interorganisations sur des questions relatives aux droits de l'homme en vue d'examiner les programmes communs et d'échanger des informations sur un certain nombre d'activités en cours.

presents a mechanism to effectively retrieve and store information on a number of MEAs gathered in one place.
présente un mécanisme permettant de récupérer et de stocker les informations sur un certain nombre d'AME regroupés.

The indicators provide a tool to gauge the progress that Latin America and the Caribbean region has made with regard to sustainable development, and supplies information on a number of environmental trends that demand more immediate attention.
Il sert à mesurer les progrès réalisés par la région sur la voie du développement durable et donne des informations sur un certain nombre de tendances environnementales exigeant une attention immédiate.

but they provide information on a number of African countries from which crime data are hardly available.
mais elles donnent des informations sur un certain nombre de pays africains où les données sur la criminalité peuvent être difficilement obtenues.

the Commission provided information on a number of matters adversely impacting on indigenous rights in New Zealand.
la Commission a fourni des informations sur un certain nombre de sujets qui ont des effets négatifs sur les droits autochtones en Nouvelle-Zélande.

Saint Lucia provided information on a number of existing programmes including:
Sainte-Lucie a fourni des informations sur plusieurs des programmes existants,

The Government also provided information on a number of fundamental rights cases which had been filed in the Supreme Court against security forces personnel between 1994 and 1998.
Le Gouvernement a aussi fourni des informations au sujet d'un certain nombre de cas concernant des droits fondamentaux qui avaient été déposés devant la Cour suprême et qui mettaient en cause des membres des forces de sécurité entre 1994 et 1998.

The Special Rapporteur sent a letter to the Government of Brazil in which he requested additional information on a number of cases for which the authorities had provided replies in 1992.
Le Rapporteur spécial a envoyé au Gouvernement brésilien une lettre dans laquelle il demandait un complément d'informations sur un certain nombre de cas à propos desquels les autorités avaient répondu en 1992.

Iraq has provided information on a number of new gravesites
L'Iraq a fourni des informations sur plusieurs nouveaux sites funèbres

segmented views allow you to analyze information on a number of levels and take action in a variety of ways.
segmentés vues vous permettent d'analyser l'information sur un certain nombre de niveaux et de prendre des mesures dans une variété de façons.