INFRASTRUCTURE PROGRAMMES - traduction en Français

• programmes d'infrastructure
• programme d'équipement
• programmes d'infrastructures
• programmes infrastructurels

Exemples d'utilisation de Infrastructure programmes en Anglais et leurs traductions en Français

sustainable knowledge production 22 systems in major physical and digital infrastructure programmes.
d'intégrer des systèmes de production des savoirs solides et permanents dans les principaux programmes d'infrastructures physiques et numériques.

In the field of infrastructure programmes, Jordan's priorities are concentrated on ensuring a high level of awareness of the importance of maintenance,
Dans le domaine des programmes d'infrastructure, les priorités de la Jordanie visent à assurer une prise de conscience accrue de l'importance de la maintenance,

These infrastructure programmes, in addition to measures aimed at strengthening national solidarity
Ces programmes d'infrastructures, parallèlement aux mesures prises en faveur du renforcement de la solidarité nationale

There is a lack of community infrastructure programmes to address the most immediate health threats, requiring the provision of clean water, basic sanitation facilities
Il n'existe pas de programme d'infrastructure collective visant à parer aux risques de santé les plus immédiats, en assurant un approvisionnement en eau potable,

This objective could be achieved by large public infrastructure programmes that would be beneficial to the economy as a whole by stimulating aggregate demand
Cet objectif pourrait être atteint grâce à la mise en place de grands programmes d'infrastructures publiques qui profiteraient à l'économie tout entière en stimulant la demande globale

Introduce new labour-intensive infrastructure programmes to"climate proof" rural settlements and urban slums to
Introduire de nouveaux programmes d'infrastructure nécessitant une exigeants en main d'œuvre importante axés sur des logements ruraux

The majority of post-conflict reconstruction resources are focused on infrastructure programmes and are prone to high levels of corruption,
La majorité des ressources consacrées à la reconstruction sont orientées vers des programmes d'infrastructure et peuvent favoriser la corruption à grande échelle,

This objective could be achieved by large public infrastructure programmes that would be beneficial to the economy as a whole by reducing chronic traffic bottlenecks in inland transport networks.
Cet objectif pourrait être atteint grâce à la mise en place de grands programmes d'infrastructures publiques qui profiteraient à l'économie tout entière en réduisant, dans les réseaux de transport intérieurs, les goulets d'étranglement chroniques qui pénalisent le trafic.

scholarship programmes and infrastructure programmes.
de bourses pour étudiants et des programmes d'infrastructure.

it can benefit from infrastructure programmes, which are accounted for separately.
elle peut bénéficier de programmes d'infrastructures qui sont comptabilisées séparément.

In South America, many trade facilitation initiatives are closely linked to the Initiative for Regional Integration in South America(IIRSA) and its infrastructure programmes.
En Amérique du Sud, de nombreuses mesures de facilitation du commerce sont étroitement liées à l'Initiative pour l'intégration de l'infrastructure régionale en Amérique du Sud et à ses programmes d'infrastructure.

with the most notable increase occurring in Peru with large infrastructure programmes for which IOM provides technical and administrative assistance.
principalement au Pérou, en raison de la mise en œuvre d'importants programmes d'infrastructure pour lesquels l'OIM fournit une assistance technique et administrative.

extractive industries and infrastructure programmes.
aux industries extractives et aux programmes d'infrastructures;

for private sector initiatives, small enterprise creation and the implementation of employment-intensive infrastructure programmes.
la création de petites entreprises et l'exécution de programmes d'infrastructures à fort coefficient d'emploi.

Investment in the continent's infrastructure programmes by institutional investors
Les investissements dans les programmes d'infrastructure du continent par des investisseurs institutionnels

Belgium will promote agriculture and infrastructure programmes for a green economy;
la Belgique promouvront l'agriculture et les programmes d'infrastructure pour une économie verte;

mention should be made of the training, extension and rural infrastructure programmes carried out by the Ministry of Rural Development.
il faut mentionner, aux côtés des programmes de formation et de vulgarisation, le programme d'équipement rural mis en oeuvre par le Ministère de l'aménagement rural.

The Quality Infrastructure Programmes for West and East Africa,
Les Programmes d'infrastructure qualité en Afrique de l'Est

it should integrate gender into infrastructure programmes to ensure that women
elle doit intégrer les questions de genre dans ses programmes infrastructurels pour garantir que les femmes

Women must have more equitable access to assets and services; infrastructure programmes should be designed to benefit the poor,
Les femmes doivent avoir accès aux actifs et aux services de manière plus équitable; les programmes d'infrastructures doivent être conçus pour bénéficier aux pauvres,