Exemples d'utilisation de Initial study en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
a consultant was hired to undertake an initial study.
with vulnerability to tropical cyclones featured in the initial study.
This study should cover a larger sample of companies and a wider geographical area than the initial study.
Cette étude devrait porter sur un échantillon plus large d'entreprises provenant d'un plus grand nombre de pays que l'étude initiale.The State of Karnataka in southern India was proposed as an initial study area.
L'État de Karnataka dans le sud de l'Inde a été proposé comme zone d'étude initiale.Gunnari and Antarctic fur seals at South Georgia to follow up an initial study by Everson et al. 1999.
Gunnari et des otaries de Kerguelen en Géorgie du Sud pour faire suite à une première étude d'Everson et al. 1999.It is further proposed to convene a small expert group before the end of 2012 to peer review and refine the initial study.
Il est en outre proposé de réunir avant la fin de 2012 un petit groupe d'experts chargé d'examiner et d'affiner l'étude initiale.Committee is invited to consider this project on the basis of an initial study commissioned by the Secretariat.
Le Comité est invité à examiner ce projet sur la base d'une étude préliminaire commissionnée par le Secrétariat.An initial study concerning rectal swabs for use on the FilmArray system among children with severe gastroenteritis was described in a poster presented at an international scientific congress in December 2016.
Une première étude sur l'usage d'échantillons écouvillons rectaux pour une utilisation sur le système FilmArray chez les enfants atteints de gastroentérite sévère a fait l'objet d'un poster présenté en congrès international en décembre 2016.The initial study performed in 2012 honed the master plan for the development of the greenways,
La première étude réalisée en 2012 affine le schéma global d'aménagement des chemins verts,The proposed project involves an initial study to collect information on best practices in adapting statistical inquiries to the needs of indigenous groups, concentrating on the
Le projet proposé prévoit une étude initiale visant à collecter des informations sur les pratiques optimales en matière d'adaptation des enquêtes statistiques aux besoins des groupes autochtones,The objective of this initial study is to consider the response of the large reinforced-concrete lower mat(150x100x1.5m) for a base-isolated nuclear power plant
L'objectif de cette première étude consiste à examiner le comportement du sous-radier en béton armé(150m x 100m x 1,5 m)To date, only an initial study has been undertaken to develop a conceptual framework and formats for accounting
À ce jour, seule une étude initiale a été entreprise en vue de la mise au point d'un cadreIn an initial study, Sherry and Peter Hall,
Dans une première étude, Simon SherryI will share with the Executive Committee an initial study carried out by the"UNHCR 2004" team,
je communiquerai au Comité exécutif une étude initiale conduite par l'équipe <<An initial study on grenadiers in the Ross Sea(Subareas 88.1
Une première étude en mer de Ross(88.1 et 88.2)In preparing the initiative, an initial study was carried out in 2011 that focused primarily on ecosystem services taking into account impacts of desertification beyond the dryland ecosystems.
En vue du projet, une étude initiale avait été menée en 2011, axée principalement sur les services rendus par l'écosystème compte tenu de l'impact de la désertification au-delà des écosystèmes de zone aride.An initial study and a global consultation reaffirmed the linkage between strengthened national capacity in country programming and the sustainability of humanitarian
Une étude initiale et une consultation mondiale ont réaffirmé les rapports qui existent entre une capacité nationale renforcée de programmation par paysPolish name of the town in the form of a book Gryszobór"Brief jeografii Szląska for the initial study published in Głogówek in 1847 Silesian mentioned writer Joseph Lompa.
Nom polonais de la ville sous la forme d'un livre Gryszobór"Brève Szląska jeografii pour la première étude publiée en Głogówek dans 1847 Écrivain susmentionné Silésie Joseph Lompa.OQAI(French Indoor Air Quality Observatory), the EHEST School of Public Health and the CSTB conducted an initial study on the level of contamination in French homes.
l'EHESP et le CSTB ont mené une première étude sur l'état de la contamination des logements français.The device was piloted at Western University with members of the men's football team, and results from the initial study were promising-athletes using the device reported fewer concussions than those that did not 2.
Des membres de l'équipe de football masculin de la Western University ont essayé l'appareil et les résultats de l'étude initiale étaient prometteurs- les athlètes utilisant l'appareil ont affirmé avoir subi moins de commotions que ceux qu'ils ne l'ont pas utilisé 2.
