INSERTED CORRECTLY - traduction en Français

• insérée correctement
• placée correctement
• bien inséré
• branchée correctement
• introduite correctement
• installées correctement
• inséré correctement
• insérées correctement
• insérés correctement
• placé correctement
• bien insérées
• bien insérée

Exemples d'utilisation de Inserted correctly en Anglais et leurs traductions en Français

If the batteries are inserted correctly, you will hear a“beep”.
Si les piles sont correctement insérées, l'appareil émettra.

Make sure that it is inserted correctly in order to enable a smooth recharging process.
Assurez-vous qu'elle soit correctement insérée pour permettre un rechargement complet.

Ensure that the batteries are inserted correctly.
Assurez-vous que les piles sont correctement insérées.

The battery won't charge Make sure that the battery is inserted correctly.
La batterie ne se charge pas Vérifiez que la batterie est correctement insérée.

If there is resistance, check that the battery is inserted correctly.
S'il résiste, assurez-vous que la pile est correctement insérée.

Check whether the batteries are inserted correctly.
Vérifi er que les piles sont correctement insérées.

Make sure that all cables are inserted correctly into the appropriate jacks.
Vérifiez si tous les câbles sont branchés correctement dans les prises appropriées.

The front panel tells you whether the printhead has been inserted correctly.
L'écran du panneau vous indique si la tête d'impression a été correctement insérée.

The drawer has not been inserted correctly.
Le tiroir n'a pas été installé correctement.

Check whether the batteries are inserted correctly.
Vérifier que les piles sont correctement insérées.

Pull the buckle several times to check it is inserted correctly.
Tirer la boucle plusieurs fois pour s'assurer qu'elle est correctement insérée.

Make sure that the batteries are inserted correctly.
Assurez-vous que le cordon d'alimentation est branché correctement.

Make sure the batteries are inserted correctly.
Assurez-vous que les piles sont correctement insérées.

The Data Card is not inserted correctly.
La carte de données n'est pas correctement insérée.

Check whether the batteries have been inserted correctly and are fully charged.
Vérifiez que les piles sont correctement insérées et chargées.

The batteries were not inserted correctly.
Les piles ne sont pas correctement insérées.

Make sure batteries are inserted correctly.
Assurez-vous que les piles sont correctement insérées.

Ensure that the batteries have been inserted correctly.
Vérifiez que les piles sont placées correctement.

Check whether the batteries are inserted correctly. 3.
Vérifiez que les piles sont correctement insérées. 3.

Make sure the ink cartridges are inserted correctly 1.
Vérifiez que les cartouches sont correctement insérées 1.