INTERMEDIATE INPUTS - traduction en Français

• intrants intermédiaires
• entrées intermédiaires
• facteurs intermédiaires
• apports intermédiaires
• intrants intermédiaires

Exemples d'utilisation de Intermediate inputs en Anglais et leurs traductions en Français

processing fees only is imputed for intermediate inputs.
seule la rémunération des opérations de transformation est imputée pour les entrées intermédiaires.

The SUT are balanced by imputing a similar amount under intermediate inputs on the use side.
Cette imputation est compensée par l'imputation d'un montant similaire au titre des entrées intermédiaires du côté des emplois.

The regional input-output coefficients are summarized in(see Annex 2 Table 2), which reveals interesting patterns of intensity in factors and intermediate inputs across sectors.
Les coefficients entrée-sortie régionaux sont résumés dans l'annexe 2 au tableau 2 qui révèle des modes intéressants d'intensité des facteurs et des intrants intermédiaires entre les secteurs.

Value added is the net output of a sector after adding up all outputs and subtracting intermediate inputs.
La valeur ajoutée correspond à la production nette d'un secteur, qui s'obtient en ajoutant tous les produits et en retranchant les intrants intermédiaires.

they began to manufacture sophisticated intermediate inputs, which they earlier imported from advanced economies.
ils ont commencé à produire les intrants intermédiaires qu'ils importaient auparavant des économies avancées.

Manufacturing(Value added as% of GDP) The net output of the manufacturing sector after adding up all outputs and subtracting intermediate inputs.
La production nette du secteur manufacturier après addition de tous les extrants et soustraction des intrants intermédiaires.

Industry should support agricultural productivity by supplying intermediate inputs and by providing a market for the surplus agricultural products,
L'industrie devrait soutenir la productivité agricole en fournissant des intrants intermédiaires et en créant un marché pour les produits agricoles excédentaires,

output and intermediate inputs would contain an adjusting entry of the same value while processing fees would be reported in a separate service commodity.
la production et les entrées intermédiaires comporteraient une écriture d'ajustement de même valeur et les rémunérations des opérations de transformation seraient comptabilisées dans un poste de services distinct.

reducing one's own import barriers particularly those affecting intermediate inputs, is another way to increase a country's competitiveness in global markets.
la réduction de ses propres obstacles à l'importation, en particulier ceux qui touchent les intrants intermédiaires, peut également accroître sa compétitivité sur les marchés mondiaux.

For the calculation of multifactor productivity where the result is a function of gross output and intermediate inputs(KLEMS database),
Aux fins du calcul de la productivité multifactorielle, dans lequel le résultat est fonction de la production brute et des entrées intermédiaires(base de données KLEMS),

per capita GDP have similar needs both in terms of intermediate inputs(Ethier, 1982)
de PIB par habitant ont des besoins semblables pour ce qui est tant des facteurs intermédiaires(Ethier, 1982)

high import tariffs on intermediate inputs were found to be a critical constraint for firms entering Global Value Chains.
on a constaté que les droits de douane élevés sur les intrants intermédiaires constituent une contrainte majeure pour les entreprises entrant dans les chaînes de valeur mondiales.

This is because the intermediate inputs required for the advanced sector are either too costly
En effet, les apports intermédiaires exigés par un secteur de pointe sont souvent trop coûteux,

shows how GDP(or value added) can be calculated through output minus intermediate inputs or through net-demand, i.e. C+ I+ G+(E-M)+ Δ inventories.
calculer le PIB(ou la valeur ajoutée) en déduisant les entrées intermédiaires des sorties ou au moyen de la demande nette, à savoir C+ I+ G+(E-M)+ Δ stocks.

maintenance expenditure and other intermediate inputs; and environmental services
dépenses de maintenance et autres facteurs intermédiaires- et l'achat de services environnementaux

produced capital such as machines, and intermediate inputs that are used up in production such as steel in the automobile industry.
en particulier le travail, le capital produit comme les machines, et les intrants intermédiaires consommés par la production, comme l'acier dans l'industrie automobile.

It assesses the impact of existing regulations on the costs of intermediate inputs- regulations might for instance force firms to use domestic inputs- labour,
On évalue l'impact des réglementations existantes sur le coût des intrants intermédiaires- ainsi, les dispositifs réglementaires pourraient contraindre les entreprises à utiliser les intrants locaux- la main-d'œuvre,

For the calculation of multifactor productivity where the result is a function of gross output and intermediate inputs(KLEMS database),
Aux fins du calcul de la productivité multifactorielle, dont le résultat est fonction de la production brute et des entrées intermédiaires(base de données KLEMS),

This has enabled them to source intermediate inputs and capital goods at competitive world prices,
Ceci leur a permis d'acquérir des apports intermédiaires et des biens d'équipement à des prix compétitifs,

also to see how it is allocated in terms of intermediate inputs and final demand as well as how it trickles down to the sectors.
aussi de considérer la manière dont ils se répartissent en termes de facteurs intermédiaires et de demande finale, ainsi que les retombées qu'ils peuvent avoir au niveau des secteurs.