INTERPRETATION AND PRESENTATION - traduction en Français

• sur l'interprétation et la présentation

Exemples d'utilisation de Interpretation and presentation en Anglais et leurs traductions en Français

one on Cultural Routes and the other on Interpretation and Presentation of Cultural Heritage Sites.
l'une sur les routes culturelles, l'autre sur l'interprétation et la présentation des sites du patrimoine culturel.

the ICOMOS Charter for the Interpretation and Presentation of Cultural Heritage Sites,
la Charte ICOMOS pour l'Interprétation et la Présentation des sites culturels patrimoniaux

coordinated by Sue Hodges, President of the ICOMOS International Scientific Committee on Interpretation and Presentation ICIP.
présidé par Sue Hodges, Présidente du Comité international sur l'interprétation et présentation des sites culturels patrimoniaux ICIP.

which aims at enhancing the overall experience of visitors by improving the interpretation and presentation of natural and cultural heritage features.
d'enrichir l'expérience globale des visiteurs en améliorant l'interprétation et la présentation des caractéristiques du patrimoine naturel et culturel.

its buffer zone into the interpretation and presentation programme of its cultural values as well as of the Jamaican Maroonage phenomenon at large;
proposé pour inscription ou dans la zone tampon dans le programme d'interprétation et de présentation des valeurs culturelles ainsi que le phénomène du marronnage jamaïcain en général;

by international experts and on the ICOMOS Charter for the Interpretation and Presentation of Cultural Heritage Sites ENAME Charter.
d'autre part sur la Charte ICOMOS pour l'interprétation et la présentation des sites culturels patrimoniaux Charte ENAME.

the ICOMOS Charter for the Interpretation and Presentation of Cultural Heritage Sites, which was also adopted in 2008.
la Charte de l'ICOMOS sur l'interprétation et la présentation des sites culturels patrimoniaux également adoptée en 2008.

The aim of the Committee on Interpretation and Presentation is to define the basic objectives
Le but du Comité sur l'Interprétation et la Présentation est de définir les objectifs de base

In recognizing that interpretation and presentation are part of the overall process of cultural heritage conservation
En reconnaissant que l'interprétation et la présentation sont partie intégrante du processus général de conservation

The new ICOMOS charters on Cultural Routes and on Interpretation and Presentation, formulated after extensive consultations
Les nouvelles chartes sur les Itinéraires culturels et sur l'Interprétation et la présentation d'ICOMOS, élaborées après de nombreuses consultations,

this innovative course is to provide specialized training on site interpretation and presentation to tourist guides working along the Silk Road,
associations de guides touristiques(WFTGA), ce cours novateur dispensera une formation spécialisée sur l'interprétation et la présentation des sites aux guides touristiques travaillant sur la Route de la soie,

co-chaired by the ICOMOS International Scientific Committees on Intangible Heritage(ICICH) and Interpretation and Presentation(ICIP), which represented part 3 of the cycle“Tangible Risks,
co-présidé par les Comités scientifiques de l'ICOMOS sur le patrimoine culturel immatériel(ICICH) et sur l'interprétation et la présentation des sites culturels patrimoniaux(ICIP), représentant la troisième

Indeed, the need for internationally-accepted principles of interpretation and presentation is a matter of increasing urgency at a time of intensifying environmental
En effet, le besoin de principes internationalement acceptés dans le domaine de l'interprétation et de la présentation devient de plus en plus pressant à un moment où les menaces environnementales

the Committee seeks to study the evolving technologies and techniques of public interpretation and presentation, evaluating their potential to enrich contemporary historical discourse
le Comité cherche à étudier les technologies évolutives ainsi que les techniques d'interprétation et de présentation, en évaluant leur potentiel, ceci afin d'enrichir le discours historique contemporain

Indeed, the need for internationally accepted principles of interpretation and presentation is a matter of increasing urgency at a time when environmental and human threats to heritage are intensifying and an increasing number
En effet, la demande pour des principes internationalement reconnus en matière d'interprétation et de présentation des sites culturels patrimoniaux était devenue pressante eu égard aux menaces toujours croissantes dues aux catastrophes naturelles

information, interpretation and presentation- with the essential condition that it does not jeopardize the meaning,
d'information, d'interprétation et de présentation- à la condition essentielle de ne pas porter atteinte à l'authenticité,

President of the ICOMOS International Scientific Committee on Interpretation and Presentation As a result of the CIIC's efforts and the growing interest in Cultural Routes,
Président du Comité scientifique in ternat iona l de l'ICOMOS sur l'interprétation et la présentation suscitent les Itinéraires Culturels,

ICOMOS International Scientific Committee on Interpretation and Presentation, the European Research Network EPOCH(Excellence in Processing Open Cultural Heritage),
le Comité ICOMOS scientifique international sur l'Interprétation et la Présentation, le réseau de recherche européenne EPOCH(Excellence in Processing Open Cultural Heritage),

Report on interpretation and presentation of dynamic model outputs;
Élaboration d'un rapport sur l'interprétation et la présentation des produits des modèles dynamiques;

Interpretation and presentation should serve a wide range of conservation, educational and cultural objectives.
L'interprétation et la présentation devraient servir un large éventail d'objectifs éducatifs et culturels.