INVOLVED IN THE ADMINISTRATION - traduction en Français

• participant à l'administration
• intervenant dans l'administration
• impliquées dans l'administration
• s'occupant de l' administration
• participent à l'administration
• participe à l'administration
• interviennent dans l'administration

Exemples d'utilisation de Involved in the administration en Anglais et leurs traductions en Français

other individuals involved in the administration of CFI awards.
d'autres personnes participant à l'administration des contributions de la FCI.

Ensuring that all persons involved in the administration of places of detention are aware of the rights of the NPM to access,
En garantissant que toutes les personnes qui participent à l'administration des lieux de détention soient informées que le mécanisme national

composed of the agencies involved in the Administration of Juvenile Criminal Justice,
qui regroupent les institutions participant à l'administration de la justice pénale

The Institutions such as the Judiciary involved in the administration of the justice are also involved in the review of prison conditions
Des institutions, notamment judiciaires, qui participent à l'administration de la justice prennent part également à l'examen des conditions de détention

training program for divisional staff involved in the administration of research called Strengthening Administration of Research STAR.
destiné au personnel des facultés qui participe à l'administration de la recherche, lequel s'intitule Strengthening Administration of Research STAR.

other persons involved in the administration of justice.
aux autres personnels participant à l'administration de la justice.

Information and training about the problem of torture need to be further developed for all those involved in the administration of justice, be they prosecutors,
Face au problème de la torture, tous ceux qui participent à l'administration de la justice- procureurs, juges, policiers, gendarmes, greffiers,

training of personnel involved in the administration of justice.
de la formation du personnel qui participe à l'administration de la justice.

guarantees is the quality of the persons involved in the administration of juvenile justice.
garanties dépend avant tout de la qualité des personnes qui interviennent dans l'administration de la justice pour mineurs.

including law enforcement officers and all the persons involved in the administration of justice.
notamment aux responsables de l'application des lois et à toutes les personnes participant à l'administration de la justice.

The judicial mentors in their respective provinces/municipalities organize monthly meetings with all those involved in the administration of justice in order to improve coordination
Les conseillers judiciaires organisent tous les mois dans leurs provinces et municipalités respectives des réunions avec tous ceux qui participent à l'administration de la justice afin d'améliorer la coordination

other State agencies involved in the administration of justice.
d'autres organismes publics qui participent à l'administration de la justice.

The School Board is also involved in the administration of financial funding for eligible Post secondary students
La commission scolaire est également impliquée dans l'administration du financement des étudiants admissibles à des études post-secondaires,

The secretariats also organize workshops for new members of the two bodies where presentations from different units involved in the administration of internal justice are made.
Les secrétariats organisent également, à l'intention des nouveaux membres des deux organes, des ateliers au cours desquels les différents services qui s'occupent de l'administration de la justice interne font des exposés.

human rights organizations and others involved in the administration of justice.
les organismes de défense des droits de l'homme et organes impliqués dans l'administration de la justice.

This means that the utility is not involved in the administration and management of the PES contract, as in local-public schemes,
Autrement dit, la société de services publics n& 146;est pas associée à l& 146;administration ni à la gestion du contrat de PSE,

drawing up an overall plan of action with the participation of the various institutions involved in the administration of justice.
établir un plan d'action global en faisant participer toutes les institutions concernées par l'administration de la justice.

staff members involved in the administration of contracts of consultants
aux membres du personnel qui participent à la gestion des contrats des consultants

The Bhutan National Legal Institute was established in 2011 to provide continuing legal education to judicial personnel and others involved in the administration of justice.
L'Institut national des études juridiques du Bhoutan a été créé en 2011 afin d'offrir une formation juridique continue au personnel judiciaire et à d'autres acteurs de l'administration de la justice.

parties to the proceedings and persons involved in the administration of criminal justice to ensure their security.
aux participants au procès et aux personnes liées à l'administration de la justice pénale, pour assurer leur sécurité.