INVOLVED IN THE DESIGN - traduction en Français

• impliqués dans la conception
• participé à la conception
• associé à la conception
• associées à l'élaboration
• participé à l' élaboration
• impliquées dans l'élaboration
• intervenant dans la conception
• en jeu dans la conception
• impliquées dans la conception
• impliqué dans la conception
• participant à la conception
• associés à la conception
• associées à la conception
• participent à la conception
• impliquée dans la conception
• associés à l'élaboration

Exemples d'utilisation de Involved in the design en Anglais et leurs traductions en Français

Dynamic Structures has been involved in the design and construction of most of the world's largest observatories.
Dynamic Structures a été impliqué dans la conception et la construction de la plupart des grands observatoires du monde entier.

Train relevant personnel involved in the design, purchase, construction,
Donner la formation au personnel participant à la conception, achat, construction,

Your teams are involved in the design and ergonomics of the control system
Vos équipes sont impliquées dans la conception et l'ergonomie du système de commande

Beneficiaries have to be involved in the design, implementation and monitoring of the programmes.
Les bénéficiaires doivent être associés à la conception, à la mise en œuvre et à la surveillance des programmes.

He was then seriously involved in the design and building of the astronomical clock of Messina.
Il a ensuite été fortement impliqué dans la conception de l'horloge astronomique de Messine.

trade union organisations must be involved in the design and implementation of national sustainable development plans.
les organisations syndicales doivent être impliquées dans la conception et la mise en œuvre de plans nationaux de développement durable.

Help establish a safety culture within organizations involved in the design and manufacture of telematics;
Contribuer à instaurer une culture de la sécurité au sein des organismes participant à la conception et à la fabrication de dispositifs télématiques;

In the 1930s Ledwinka was involved in the design of Chrysler Airflow body
Dans les années 1930 Ledwinka est impliqué dans la conception de la carrosserie de la Chrysler Airflow

Stakeholders and final end-users should be actively involved in the design and development of DEWSs.
Les intéressés et les utilisateurs devraient être activement associés à la conception et à l'élaboration de tels systèmes.

It is also essential that young women be involved in the design and evaluation of services.
Il est également indispensable que les jeunes femmes soient associées à la conception et à l'évaluation de ces services.

health authorities have been involved in the design of the action and in its implementation.
les autorités sanitaires ont été impliquées dans la conception de l'action et dans son déroulement.

During World War II he was involved in the design of the Tiger tank,
Pendant la Seconde Guerre mondiale il est impliqué dans la conception du panzer Tiger I

Supplier and engineering organizations involved in the design, construction and operation of CANDU reactors are eligible for participation in specific programs.
Il existe des programmes particuliers pour les organisations de fournisseurs ou d'ingénierie qui participent à la conception, à la construction et à l'exploitation des réacteurs CANDU.

Children and young people be involved in the design of alcohol education programmes aimed at their peers;
Les enfants et les jeunes devraient être associés à la conception des programmes de sensibilisation à l'alcoolisme organisés à l'intention de leurs pairs;

We go to great lengths to get the safety of those working at height on the agenda of the people involved in the design of tall buildings.
Nous nous efforçons de faire en sorte que la sécurité de ceux qui travaillent en hauteur soit prise en compte par toutes les personnes impliquées dans la conception de bâtiments élevés.

I am also involved in the design and testing of new porous structures to optimize the bone response to implantation
Je suis également impliqué dans la conception et le testage de nouvelles structures poreuses pour optimiser la réponse osseuse à l'implantation

Air Liquide's team is fully involved in the design, procurement, installation
L'équipe Air Liquide est pleinement impliquée dans la conception, la fourniture, l'installation

Additional Information The following documents contain additional information that may be of interest to persons involved in the design of industrial radiography installations in Canada.
Les documents suivants contiennent des renseignements supplémentaires qui pourraient intéresser les personnes qui participent à la conception des installations de gammagraphie au Canada.

In 2018, the scope of R&D teams was reviewed to encompass the teams involved in the design and development of Lectra's offer.
Le périmètre des équipes de recherche et développement a été revu en 2018 pour l'étendre aux équipes impliquées dans la conception et le développement de l'offre.

AQF staff shall not be directly involved in the design, manufacture, supply,
Le personnel d'AQF ne doit pas être impliqué dans la conception, la fabrication, l'approvisionnement,