INVOLVED IN THE DESIGN in Polish translation

• zaangażowane w projektowanie
• udział w projektowaniu
• zaangażowane w opracowywanie
• zaangażowanych w projektowanie
• zaangażowana w projektowanie
• zaangażowani w projektowanie
• zaangażowani w opracowywanie

Examples of using Involved in the design in English and their translations into Polish

other disciplines- whether analogue or digital- can also be involved in the design.
inne dyscypliny- czy to analogowe czy cyfrowe- mogły być również włączone w projekt.

professional federation representing undertakings involved in the design, manufacturing, provision,
zrzeszenia zawodowego reprezentującego przedsiębiorstwa zaangażowane w projektowanie, produkcję, dostarczanie,

professional federation representing undertakings involved in the design, manufacturing, provision,
zrzeszenia zawodowego reprezentującego przedsiębiorstwa zaangażowane w projektowanie, produkcję, dostarczanie,

Multi-national company, involved in the design, development and manufacture of mesh
Multi-narodowy, udział w projektowaniu, rozwoju i produkcji siatki

professional federation representing undertakings involved in the design, manufacturing, provision,
zrzeszenia zawodowego reprezentującego przedsiębiorstwa zaangażowane w projektowanie, produkcję, dostarczanie

Group of companies, involved in the design, development and manufacture of standard
Grupa spółek, udział w projektowaniu, rozwoju i produkcji standardowych

shall not be involved in the design, manufacturing, supply
nie może być zaangażowana w projektowanie, produkcję, dostarczanie

The possibility should be given to the organisations involved in the design and manufacture of aeronautical products and parts to declare
Należy przewidzieć możliwość deklarowania przez organizacje zaangażowane w projektowanie, produkcję i obsługę techniczną wyrobów lotniczych

Group of companies, involved in the design, development, manufacture
Grupa spółek, udział w projektowaniu, rozwoju, produkcji

distinct part of the undertaking and shall not be involved in the design, production, supply,
wyraźnie wyodrębnioną część przedsiębiorstwa i nie jest zaangażowana w projektowanie, produkcję, dostawę,

the personnel responsible for carrying out the conformity assessment tasks shall not be directly involved in the design, manufacture, marketing,
pracownicy odpowiedzialni za realizację zadań związanych z oceną zgodności nie mogą być bezpośrednio zaangażowani w projektowanie, produkcję, wprowadzanie do obrotu

Where the delegated acts adopted pursuant to Article 39 so provide, organisations involved in the design, manufacture or maintenance of ATM/ANS systems
Organizacje zaangażowane w projektowanie, produkcję i obsługę techniczną systemów

I Organisations involved in the design of unmanned aircraft,
Organizacje zaangażowane w projektowanie bezzałogowych statków powietrznych,

where those organisations are involved in the design, manufacture or maintenance of pan-European ATM/ANS systems and constituents;
organizacje te są zaangażowane w projektowanie, produkcję lub obsługę techniczną ogólnoeuropejskich systemów oraz części składowych ATM/ANS;

An international show of this kind creates the possibility for all kinds of collaboration between those involved in the design and production of made-to-measure parts
Międzynarodowy pokaz tego rodzaju stwarza możliwość dla wszystkich rodzajów współpracy pomiędzy osobami zaangażowanymi w projektowanie i produkcję indywidualnych rozwiązań części

The European maritime technology industry covers all businesses involved in the design, construction, maintenance
Europejski przemysł technologii morskich(PTM) obejmuje wszystkie przedsiębiorstwa zajmujące się projektowaniem, budową, konserwacją

civil society are not more involved in the design of such agreements, in order to balance trade interests and push for a more sustainable management of tropical forests.
społeczeństwo obywatelskie nie są bardziej włączeni w tworzenie takich umów, co umożliwiłoby zbilansowanie interesów handlowych z presją na bardziej zrównoważoną gospodarkę lasami tropikalnymi.

principles applicable to providing security in the Information Society be defined and accessible to all those involved in the design, operation and use of computerised systems.
zasady mające zastosowanie w celu zapewnienia bezpieczeństwa w społeczeństwie informacyjnym i aby były one dostępne dla wszystkich, którzy są zaangażowani w projektowanie, eksploatację i stosowanie systemów skomputeryzowanych.

other personnel involved in the design, installation, operation and/or maintenance of hydrogen supply
innym osobom związanym z projektowaniem, instalacją, obsługą i konserwacją systemów dostarczania wodoru

professional federation representing undertakings involved in the design, manufacturing, provision,
zrzeszenia zawodowego reprezentującego przedsiębiorstwa zaangażowane w projektowanie, produkcję, dostarczanie,