IS DIFFICULT TO FIND - traduction en Français

You will have in your hands a unique piece which is difficult to find on the market.

Reste que vous aurez entre les mains une pièce unique et difficile à trouver sur le marché.

Still, you will have in your hands a unique piece that is difficult to find on the market.

Reste que vous aurez entre les mains une pièce unique et difficile à trouver sur le marché.

It is difficult to find a"special heavy legs" cosmetic suitable for pregnant women: in fact,

À noter qu'il est difficile de trouver un cosmétique spécial jambes légères adapté au temps de la grossesse:

Visitors showed a lot of interest in the proposals of outdoor lighting, as according to them, it is difficult to find companies that make design

En effet, d'après leurs dires, il est difficile de trouver des entreprises qui créent des luminaires design pour éclairer les jardins

When you do not speak Turkish, it is difficult to find an apartment, understanding advertisements in newspapers,

Quand on ne parle pas le turc, c'est difficile de chercher un appartement, de comprendre les petites annonces dans les journaux,

Acknowledging that it is difficult to find sufficient resources to tackle the current scale of migration,

Admettant qu'il est difficile de trouver des ressources suffisantes pour faire face à l'ampleur des migrations en cours,sommes tous soumis.">

It is difficult to find information about the legislation

Il est difficile de trouver des informations sur la législation

It is difficult to find an easy credit card transaction facility to buy cryptographic currency

Il est difficile de trouver une facilité de transaction de carte de crédit facile à acheter de la monnaie cryptographique

because of the classification level of the posts, it is difficult to find candidates who agree to go there to fill language posts.

du fait du niveau de classification des postes, il est difficile de trouver des candidats acceptant d'aller y pourvoir des postes linguistiques.

who emphasises that it is difficult to find a competent lawyer in this area,

qui souligne qu'il est difficile de trouver un juriste compétent dans ce domaine,

Well, it will be necessary to content itself at the moment with that because you cannot know how much it is difficult to find and to download the episodes,

Mais bon, il faudra pour l'instant se contenter de ça car vous ne pouvez pas savoir combien il est difficile de trouver et de télécharger les épisodes,

to admire the historic buildings with a distinctive town hall, where it is difficult to find a single straight line.

pour admirer les bâtiments historiques avec une salle distinctif de la ville, où il est difficile de trouver une seule ligne droite.

Given the scale of the alleged abuses it is perhaps surprising that it is difficult to find clear examples of companies making use of the various pathways to government revenue loss in the public domain.

Compte tenu de l'ampleur des abus présumés, il est peut-être étonnant qu'il soit difficile de trouver, dans les données du domaine public, des exemples où des sociétés emploient manifestement les diverses voies menant aux pertes de recettes publiques.

It was also noted that it is difficult to find the“right” resource due to the fact that there is a limited resource pool

Ils ont ajouté qu'il était difficile de trouver la« bonne» ressource puisque le bassin de ressources était limité

Against this factual background, it is difficult to find that the author did not have his lower court conviction

Dans un tel contexte factuel il est difficile de conclure que l'auteur n'a pas obtenu que la condamnation et la peine prononcées

In general, colored vinyls are reserved for limited editions, since it is difficult to find exactly the same color with the different pressings and baths.

En général, les vinyles de couleur sont réservés aux éditions limitées, puisqu'il est difficile de retrouver exactement la même couleur au fur et à mesure des différents pressages et bains.

Where data is difficult to find you could use examples from a country with a similar context,

Si les données sont difficiles à trouver, vous pouvez utiliser des exemples d'un pays avec un contexte similaire,

If it is difficult to find the exit in a maze imagine if you're in the dark,

S'il est difficile de trouver la sortie dans un labyrinthe imaginez si vous êtes dans le noir,

The information is scattered among the other documents: it is difficult to find and use, and hard to gain an overall idea of the situation or assess what future activities might be necessary.

L'information à ce sujet est dispersée dans d'autres documents; elle est difficile à trouver et à utiliser, et il n'est donc pas facile de se faire une idée d'ensemble de la situation ou de savoir quelles mesures pourraient être nécessaires à l'avenir.

One respondent stated that labour(for cleaning) is difficult to find, because“previous Burkinabè labourers are now farm owners” FG2,

Un répondant a déclaré que la main d'œuvre(pour le nettoyage) est difficile à trouver, parce que«les anciens travailleurs burkinabés sont maintenant propriétaires agricoles»