CAN BE DIFFICULT TO FIND - traduction en Français

• peut être difficile de trouver
• peut s'avérer difficile

Exemples d'utilisation de Can be difficult to find en Anglais et leurs traductions en Français

There is plenty of parking at the hotel, and a car is not necessary to get around Newport City-- parking can be difficult to find in the high season.
Il y a plein de stationnement à l'hôtel, et une voiture n'est pas nécessaire pour se déplacer dans la ville de Newport: le stationnement peut être difficile à trouver en haute saison.

information on these community-based approaches can be difficult to find resulting in a significant information gap.
de prévention des maladies, il peut être difficile de trouver de l'information sur ces approches communautaires, ce qui crée un manque d'information important.

I know it can be difficult to find zips, rings,
Je sais qu'il peut être difficile de trouver les zips, boucles,

It can be difficult to find a ski goggle with a lens that is suitable for all weather conditions;
Il peut être difficile de trouver un masque de ski avec une lentille qui convient à toutes les conditions météorologiques;

It can be difficult to find a tire with a lengthy mileage warranty that also offers the kind of off road performance that driving enthusiasts desire,
Il peut être difficile de trouver un pneu avec une garantie de kilométrage de longue haleine qui offre également le genre de performance hors route que les amateurs de conduite désirent,

However, it can be difficult to find your way in the world of insurance;
Or, il peut être difficile de s'y retrouver dans le domaine de l'assurance;

too much information of no ongoing value is being stored at significant financial cost and it can be difficult to find particular records promptly when they are needed,
op rationnelle sont stock s, ce qui engage des co ts consid rables, et qu'il peut tre difficile de retrouver des documents rapidement lorsqu'on en a besoin,

where food can be difficult to find, and it was actually very convenient to have some fat on bones as a form of energy storage for times when there was not much there.
lorsque la nourriture pourrait être difficile à trouver, et il était effectivement très pratique d'avoir quelques graisse sur les os comme une forme de stockage de l'énergie pour les moments où il n'y avait pas grand chose à manger.

They can be difficult to find.
Il peut donc être difficile de s'y retrouver.

It can be difficult to find exactly the information that is needed.
Il peut être difficile de trouver exactement les informations utiles.

With so many questions, it can be difficult to find the right match.
Avec autant de questions, il peut être difficile de trouver chaussure à son pied.

We have found it can be difficult to find reliable, professionally-vetted guidance about nutrition in Ontario.
Nous avons remarqué qu'il peut être difficile de trouver, en Ontario, des conseils sur la nutrition fiables, faciles à utiliser.

However, it can be difficult to find a great trip that doesn't break the bank.
Cependant, il peut être difficile de trouver un bon voyage qui ne casse pas la banque.

They do not necessarily know about you, which is why it can be difficult to find good prospects.
Il peut donc être difficile de trouver de bons prospects.

In British Columbia, it can be difficult to find a taxi in the city center during peak hours.
Colombie-Britannique, il peut être difficile de trouver un taxi au centre-ville aux heures de pointe.

Inspection drawings can have hundreds of balloons and it can be difficult to find balloons referenced in the report.
Les mises en plan d'inspection peuvent avoir des centaines de bulles et il peut être difficile de trouver des bulles référencées dans le rapport.

With such high demand, furnished apartments for rent in Boston can be difficult to find at short notice.
La demande pour les appartements est élevée, et il peut donc être difficile de trouver un appartement meublé à louer à Boston lorsque l'on s'y prend tard.

For those who work abroad frequently, it can be difficult to find accommodation that is comfortable and reliable.
Pour ceux qui travaillent à distance régulièrement, il peut être difficile de trouver un hébergement qui soit confortable et fiable.

and buildings are not always well-marked and thus can be difficult to find.
les bâtiments ne sont pas toujours bien marqués et ne peuvent donc être difficiles à trouver.

In addition, many donor countries have made considerable investments in developing pools of highly specialized capacities that can be difficult to find elsewhere.
Enfin, de nombreux pays donateurs ont consacré de très importants investissements à la constitution de réserves de personnel hautement spécialisé dans des domaines où il peut être difficile d'en trouver ailleurs.