IS ENABLED - traduction en Français

• est activée
• est active
• est validée
• est permis
• est autorisée
• est habilité
• est favorisé
• vous avez activé
• est activé
• soit activée
• est actif
• soit activé
• est validé
• est permise
• est autorisé
• est habilitée

Exemples d'utilisation de Is enabled en Anglais et leurs traductions en Français

Note: This button will be disabled as long as Bluetooth is enabled.
Remarque: Ce bouton sera désactivé aussi longtemps que le Bluetooth sera activé.

This alarm is enabled by selecting‘Yes' in screen 325.
Pour activer cette alarme, sélectionnez"Oui" à l'écran 325.

The relevant input field is enabled and the corresponding property can be changed.
Le champ de saisie correspondant s'active et la propriété correspondante peut être modifiée.

DHCP is enabled by default on the management interface.
Par défaut, il est activé sur l'interface de gestion.

This regulation is enabled by the dopamine pathways.
Ceci permet une libération de dopamine sur ces structures.

Route guidance is enabled- From the main menu navigation, tap on the.
Un guidage est en cours- dans le menu principal Navigation appuyez sur la.

Switching control is enabled by analogue pressure
Le contrôle de conversion est possible par la mesure analogue de la pression

If the option is enabled, the system memory is tested at each system startup.
Si elle est activée, la mémoire système est testée à chaque démarrage.

The identification and tracing of such property is enabled through production orders s.153.
Les ordonnances de production permettent l'identification et la localisation de ces biens article 153.

The cache is enabled with GnuTLSCache.
Le cache s'active avec GnuTLSCache.

This function is enabled and/or disabled by the user and.
Cette fonction, activée et désactivée par l'utilisateur.

Access to raw data is enabled for deep learning and big data analysis.
L'accès aux données brutes permet un apprentissage et une analyse approfondis des données.

Carriage Closed: The function is enabled and the carriage remains closed.
Chariot fermé: fonction s'active et le chariot reste fermé.

The function is enabled when the corresponding indicator light is illuminated.
La fonction s'active lorsque le témoin correspondant s'allume.

When SmartImage Lite is enabled, the sRGB scheme is disabled automatically.
Une fois SmartImage Lite activé, le schéma sRGB est automatiquement désactivé.

The handheld transmitter is enabled by keeping the ON/OFF button pressed.
L'émetteur portable s'active en tenant pressé le bouton-poussoir ON/OFF.

When this is enabled,[ VCVA]
Lorsque qu'il est activé,[ VCVA]

If it is enabled, please disable it
Si elle est cochée, veuillez la décocher

If only the inner element is enabled, the intermediate ring is enabled too.
L'anneau intermédiaire ne s'active que si l'élément interne est activé aussi.

Note: Once XLIFF is enabled, the default language is frozen.
Remarque: Une fois XLIFF activé, la langue par défaut est figée.