IS SHARED BETWEEN - traduction en Français

• est partagée entre
• est répartie entre
• sont échangés entre
• est partagé entre
• sont partagées entre
• sont réparties entre
• sont partagés entre
• est réparti entre
• sont répartis entre

Exemples d'utilisation de Is shared between en Anglais et leurs traductions en Français

even when data is shared between apps.
même si des données sont partagées entre applications.

Individual income is each individual's own income, with the exception of capital that is shared between each member of a household.
Le revenu individuel est le revenu propre de chaque individu à l'exception des revenus du capital qui sont partagés entre chaque membre du foyer.

The cost of staff members is shared between all activities to which they contribute.
Les coûts afférents aux membres du personnel sont répartis entre toutes les activités auxquelles ils contribuent.

The balance is shared between JICA(57.5%), Governments(9.2%)
Le reste est réparti entre la JICA(57,5%), les gouvernements(9,2%)

In the case of fixed telecommunications, the market is shared between the incumbent operator,
Le marché des télécommunications fixes est partagé entre l'opérateur historique,

their enjoyment of the associated advantages, jurisdiction is shared between the Federal State
à l'octroi des avantages qui en découlent sont partagées entre l'État fédéral

some risk is shared between the employer and employees.
certains risques sont partagés entre l'employeur et les employés.

Increases access to financing for small businesses as the risk is shared between Innovation, Science
Accroît l'accès à du financement pour les petites entreprises, car le risque est partagé entre Innovation, Sciences

Finally, an agreement may be concluded in an area where competence is shared between the Community and the Member States.
Enfin, un accord peut intervenir dans un domaine où les compétences sont partagées entre la Communauté et les États membres.

responsibility for daily operations is shared between VCH and the PHS.
les opérations quotidiennes sont partagées entre la VCH et la PHS.

the copyright in the work is shared between the co-authors.
le droit d'auteur dans le travail est partagé entre les co-auteurs.

function of the disciplinary process is shared between various components of the organization.
la fonction du processus disciplinaire sont partagées entre les divers composantes de l'organisation.

the kingdom of the Queen of Sheba is shared between the territory of Ethiopia
le royaume de la Reine de Saba est partagé entre le territoire éthiopien

As such, accountability for securing NRCan systems and data is shared between the CIO and Sectors.
À ce titre, les responsabilités liées à la sécurité des systèmes et des données de RNCan sont partagées entre le DPI et les secteurs.

Knowledge acquired in the areas of restoration and preservation is shared between interested parties
Les connaissances acquises en matière de rétablissement et de gestion seront partagées entre les groupes d'intérêt

Responsibility for child obesity is shared between the Department of Health and DCSF.
Responsabilité de la question de l'obésité infantile partagée entre le Ministère de la santé et le DCSF;

In 14 cases, competence is shared between the two, and the modalities for collaboration between them are as diverse as they are with regard to reservations.
Elle est partagée entre l'un et l'autre dans 14 cas, les modalités de collaboration entre eux étant aussi diverses qu'en matière de réserves.

The village is shared between the town of Kaarina
Il est partagé entre la ville de Kaarina

Co-ordinated regulation- the regulation of charities is shared between the federal, provincial,
Réglementation coordonnée- la réglementation des organismes de bienfaisance se partage entre les gouvernements fédéral,

A modern classic tiled bathroom with great features and a generous walk-in shower is shared between the two bedrooms.
Une salle de bain(partagée entre les 2 chambres) carrelée moderne, toutes fonctionnalités et une douche à l'italienne.