IS SHARED BETWEEN in Slovak translation

• je rozdelená medzi
• je zdieľané medzi
• sa delí medzi
• rozdeľuje medzi
• sa rozdelí medzi
• je zdieľaná medzi

Examples of using Is shared between in English and their translations into Slovak

With regards to capacity, you get 15GB for nothing, which is shared between Drive, Gmail, and Photos.
V posledných rokoch má každý účet zadarmo k dispozícii kapacitu 15 GB, ktorá je zdieľaná medzi Gmailom, úložiskom Drive a fotkami Photos.

This single key is shared between members of a limited group to encrypt
Tento jediný kľúč je zdieľaný medzi členmi obmedzenej skupiny na šifrovanie

It gets its name from the fact that the actual computer hardware that is used for the hosting is shared between a number of customer's and their websites.
Svoje meno získava na základe skutočnosti, že skutočný počítačový hardvér, ktorý sa používa na hosťovanie, je zdieľaný medzi viacerými zákazníkmi a ich webovými stránkami.

The total profit obtained by the carousel is also 180 000 euro which is shared between the different parties to the fraud.
Celkový zisk z kolotočového podvodu je teda 180 000 EUR, ktoré sa rozdelia medzi rozdielnych aktérov podvodu.

Key data on the product is shared between the manufacturer, operators,
Kľúčové dáta o produkte sa zdieľajú medzi výrobcom, prevádzkovateľmi

Mail sent to and from the site mailbox account is shared between all those who have Contributor permissions on the SharePoint site.
E-mail odoslaný z a do konta poštovej schránky lokality sa bude zdieľať medzi všetkých používateľov, ktorí majú na lokalite SharePoint povolenia prispievateľa.

the possibility of a court being able to adjudicate on a party's specific claim is shared between local and district courts.
možnosť súdu rozhodovať o konkrétnom nároku účastníka konania rozdelená medzi miestne a okresné súdy.

follow-up action is shared between all actors involved in the implementation of the EU budget
nadväzujúce opatrenia je rozdelená medzi všetkých aktérov zapojených do plnenia rozpočtu EÚ,

evaluate all the relevant facts is shared between the applicant and the determining authority.
zhodnotiť všetky dôležité skutočnosti sa delí medzi žiadateľa a rozhodujúci orgán.

including the control activities, is shared between the Commission and the Member States.
súvisiace fondy vrátane kontrolných činností je rozdelená medzi Komisiu a členské štáty.

that the other 50% is shared between the Member States
zostávajúcich 50% sa rozdelí medzi členské štáty

evaluate all the relevant facts is shared between the applicant and the examiner.
zhodnotiť všetky dôležité skutočnosti sa delí medzi žiadateľa a rozhodujúci orgán.

evaluate all the relevant facts is shared between the applicant and the determining authority.
zhodnotiť všetky dôležité skutočnosti sa delí medzi žiadateľa a rozhodujúci orgán.

fighting against fraud in areas in which the responsibility is shared between the European Union
bojovať proti podvodom v oblastiach, v ktorých sa zodpovednosť delí medzi Európsku úniu

The remainder of aid is shared between agriculture(€ 11.8 billion
Zostávajúca suma pomoci sa rozdelila medzi poľnohospodárstvo(11,8 miliardy EUR

the administration of which is shared between Niger, Benin
ktorého správa je rozdelené medzi Niger, Benin

The Treaty on the Functioning of the European Union provides that the competence for agriculture is shared between the Union and the Member States,
V Zmluve o fungovaní Európskej únie sa stanovuje, že právomoc v oblasti poľnohospodárstva sa delí medzi Úniu a členské štáty,

to combat fraud in areas where this responsibility is shared between the Union and the Member States.
záujmy Európskej únie a bojovať proti podvodom v oblastiach, v ktorých sa zodpovednosť delí medzi Úniu a členské štáty.

In the case of joint co-financing, the total cost of an action is shared between the partners providing the co-financing
Pri spoločnom spolufinancovaní sa majú celkové náklady na opatrenie rozdeliť medzi partnerov poskytujúcich spolufinancovanie

fight against fraud in the areas in which the responsibility is shared between the Union and Member States.
bojovať proti podvodom v oblastiach, v ktorých sa zodpovednosť delí medzi Úniu a členské štáty.