Exemples d'utilisation de It doesn't look en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
It doesn't look that complicated.
It doesn't look like much of an upgrade.
Brother, it doesn't look like anything but a regular car.
It doesn't look as though we will marry Isabella off for another decade.
Je ne crois pas qu'on marie Isabella avant dix ou vingt ans.It doesn't look like they were assigned to… Oh, my God. 2001.
It doesn't look like I'm gonna have the fairy tale ending.
It doesn't look much like a map.
It doesn't look too good now.
Ça n'a pas l'air trop glorieux.It doesn't look good.
Ca n'a pas l'air bon.I must say, it doesn't look good for you, Mr. Peabody.
Je dois dire que ce n'est pas bon pour vous, M. Peabody.It doesn't look like anyone's been here in years.
Il ne semble pas que quelqu'un est été là depuis des années.It doesn't look like there are any bullet fragments, Hal.
On ne dirait pas qu'il y a de fragments de balle, Hal.Like you.'Cause it doesn't look that great, Saul.
Comme moi. Comme toi. Car ça ne parait pas super, Saul.It doesn't look too painful.
Ç'a pas l'air de faire mal.It doesn't look like things are going too well.
Ça n'a pas l'air d'aller.It doesn't look as if they will attack us.
Ça ne ressemble pas à une attaque.It doesn't look like they touched the safe.
Il ne semble pas qu'ils aient touché au coffre.It doesn't look like the open flames breached her backside.
On ne dirait pas que les flammes ont atteint son dos.If you make it truthfully, it doesn't look interesting at all.
Si vous la réalisez dans les règles, ce n'est pas intéressant du tout.It doesn't look safe.
Ca n'a pas l'air sûr.
