ITS IMPLICATIONS - traduction en Français

• ses conséquences
• ses implications
• ses incidences
• ses répercussions
• ses effets sur
• ses enjeux
• ses retombées sur
• son incidence

Exemples d'utilisation de Its implications en Anglais et leurs traductions en Français

Please describe the national household registration system(hukou) and its implications for persons migrating from rural to urban areas.
Décrire le système national d'immatriculation des ménages(hukou) et ses répercussions sur les personnes qui émigrent des zones rurales vers les zones urbaines.

Permit the Agency to have a broader view of the problem and its implications across industry leading to more well-informed decision-making;
L'Office aurait une vue d'ensemble d'un problème et de son incidence dans l'ensemble de l'industrie, et pourrait ainsi prendre des décisions plus éclairées;

Different views were expressed concerning the nature of the law of State responsibility and its implications for the question of State crimes.
Des opinions différentes ont été exprimées à propos de la nature du droit de la responsabilité des États et de ses conséquences pour la question des crimes d'État.

it must accurately reflect the global economic situation and its implications for social development.
il doit donner une image exacte de la situation économique mondiale et de ses conséquences sur le développement social.

The content sheds light on the IoT as a growing trend, and its implications on how we do business.
Le contenu jette un regard sur l'IoT comme tendance émergente, mais aussi sur ses implications sur le monde des affaires.

open discussion of all scientific activity and its implications.
la libre discussion de l'ensemble des activités scientifiques et de leurs incidences.

This reality therefore needs to be considered when the time comes to inform them of a severe prognosis and its implications.
Il faut donc prendre cette réalité en considération quand vient le moment de les informer du pronostic grave et de ses enjeux.

The project is shifting from an examination of clean technology innovation within Europe towards the study of its implications in various developing countries.
Le projet d'abord axé sur l'examen des innovations écologiques propres en Europe privilégie désormais l'étude de leurs implications des divers pays en développement.

mandate of resolution 62/213, the Secretary-General's report provides a useful overview of the question of inequality and its implications for development.
le rapport du Secrétaire général donne une vue d'ensemble très utile de la question des inégalités et de leurs incidences sur le développement.

A complete analysis must take account of the effects of government debt on the real economy and its implications for the economic welfare of Canadians.
Pour être complète, l'analyse doit tenir compte des effets de la dette publique sur l'économie réelle et de ses conséquences pour le bien-être économique des Canadiens.

understood the information or its implications.
compris les renseignements ou leurs implications.

In June of 1993 the delegation of Malta had stated that Malta was interested in the pursuit of disarmament and its implications.
En juin 1993, la délégation maltaise a déclaré que Malte s'intéressait à la poursuite du désarmement et à ses incidences.

Such notification would also prompt the depositories of the Treaty to consider the issue and its implications as a matter of urgency.
La notification devrait aussi entraîner un examen d'urgence du problème invoqué et de ses répercussions par les dépositaires du Traité.

This will permit a deep understanding of the economic conditions under which Simandou will be developed and, in turn, its implications for the host economy.
Ceci permettra de parfaitement comprendre les conditions économiques dans lesquelles Simandou sera développé et, dès lors, ses implications sur l'économie du pays.

to analyse the Colombian regulatory framework and its implications for microinsurance.
avec pour mission d'analyser le cadre réglementaire de ce pays et ses répercussions sur la micro-assurance.

This interdisciplinary programme addresses the convergence of security and development issues, and its implications for analysing the reconstruction of war-affected societies.
Ce programme interdisciplinaire traite de la convergence des questions de sécurité et de développement et de ses implications pour l'analyse de la reconstruction des sociétés touchées par la guerre.

However, local governments are concerned about the slow process of decentralization and its implications on pro-poor governance.
Toutefois, les autorités locales sont préoccupées par la lenteur du processus de décentralisation et ses effets sur les politiques en faveur des pauvres.

in land occupation and urbanization levels within a given river basin, with its implications in terms of watercourse protection.
de niveau d'urbanisation sont particulièrement importantes dans un bassin versant donné avec leurs implications en termes de protection du cours d'eau.

The participants considered the role of databases(data warehousing) and its implications in many phases of the statistical production process.
Les participants ont examiné le rôle des bases de données(entrepôts de données) et leurs incidences sur de nombreuses phases du processus de production de statistiques.

The Committee is concerned about the economic feasibility of this course of action, as well as its implications for the role of the Logistics Base.
Le Comité a des doutes quant à la rentabilité d'une telle mesure et quant à ses répercussions en ce qui concerne le rôle de la Base de soutien logistique.