JOINT PROGRAMMES AND PROJECTS - traduction en Français

• programmes et projets communs
• programmes et projets conjoints

Exemples d'utilisation de Joint programmes and projects en Anglais et leurs traductions en Français

subsequently in the elaboration of individual agencies' country programmes as well as joint programmes and projects.
bilan commun de pays, et enfin, à la formulation de programmes de pays de différents organismes ainsi que de programmes et projets communs.

50/120 on field-level committees, the Council may wish to consider requesting the United Nations system to take the necessary measures to establish joint programme and project appraisal committees as an integral part of country-level programme management.
le Conseil voudra peut-être demander au système des Nations Unies de prendre les mesures nécessaires en vue de créer des comités d'examen des programmes et projets communs, lesquels seraient intégrés au système de gestion des programmes à l'échelon des pays.

A number of joint programme and project proposals were discussed,
Un certain nombre de propositions de projets et de programmes communs ont été examinées,

substantive cooperation at the level of joint programme and project development in core areas of UNIDO competence
une coopération opérationnelle pour ce qui est de l'élaboration en commun de programmes et de projets dans les domaines de compétence clefs de l'ONUDI

The guidance note on preparing joint programmes and projects was disseminated in August 2000.
La note d'orientation concernant la préparation de programmes et de projets conjoints a été diffusée en août 2000.

More than half of the United Nations country teams around the world are working on joint programmes and projects on gender.
Plus de la moitié des équipes de pays des Nations Unies dans le monde participent à l'exécution de programmes et de projets communs sur les sexospécificités.

All other United Nations organizations will prepare individual and joint programmes and projects to advocate for increased public service delivery that is based on claim-holder aspirations.
Tous les autres organismes des Nations Unies concevront des programmes et des projets distincts ou conjoints visant à promouvoir le développement d'un service public répondant aux attentes des usagers.

including on joint programmes and projects, between ECO and various United Nations bodies should be accelerated
notamment les programmes et les projets conjoints entre l'Organisation de coopération économique et divers organes de l'ONU devrait s'accélérer

They had recommended that strategic joint programmes and projects be established to achieve the MDGs and that the platform for South-South
Ils ont recommandé que des programmes et projets stratégiques conjoints soient mis sur pied pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement

WTO had signed a Memorandum of Understanding providing for the undertaking of joint programmes and projects for trade capacity-building
l'OMC ont signé un mémorandum d'accord prévoyant l'exécution en commun de programmes et de projets de renforcement des capacités commerciales

Of the joint programmes and projects, 50 per cent were in Eastern
Cinquante pour cent de ces programmes et projets concernaient l'Afrique orientale

The memorandum of understanding seeks to encourage the development of joint programmes and projects in all sectors through utilization of the human
Le mémorandum d'accord vise à encourager la mise au point de programmes et de projets communs dans tous les secteurs grâce à l'utilisation des ressources humaines

Almost equally important will be the support provided by the OIE's partners through joint programmes and projects to support national Veterinary Services which,
Le soutien apporté par les autres partenaires de l'OIE par le biais de programmes et de projets communs en appui aux Services vétérinaires nationaux sera tout aussi important

Agenda 2063 is a unique opportunity to provide concerted efforts to address some of Africa's pressing challenges through joint programmes and projects.
organisations une occasion unique de conjuguer leurs efforts pour s'attaquer à certains des problèmes pressants de l'Afrique, en mettant en place des programmes et projets communs.

opportunities for joint programmes and projects will be explored and acted on with other United Nations agencies
pour l'aide au développement(2001-2005), les possibilités de programmes et de projets communs avec d'autres organismes des Nations Unies actifs en Chine ainsi qu'avec les institutions

SCW and the Ministry of Labour collaborated in implementing a number of joint programmes and projects designed to serve Bahraini women job seekers, including the organization
Le Conseil collaborera avec le Ministère du travail dans le cadre de l'exécution d'un certain nombre de programmes et de projets à l'intention des femmes bahreïnies à la recherche d'un emploi

A significant increase in reciprocal trade has been achieved and a broad range of large- scale joint programmes and projects is being implemented,
Le commerce mutuel s'est considérablement développé et une multitude de programmes et projets de grande envergure sont réalisés conjointement, ce qui permet de préserver

Cooperation has not been limited just to joint programmes and project execution but has also extended to participation in the events of partner institutions.
Loin de limiter sa coopération à la mise en œuvre de programmes conjoints et à l'exécution de projets, le Centre a également apporté son concours à des manifestations organisées par les institutions partenaires.

Identify joint inter-REC programmes and projects.
Identifier les programmes et projets communs aux CER.

Prepare and implement joint action programmes and projects at local level Community.
Concevoir et mettre en œuvre des programmes et des projets d'action communs au niveau local.